1 00:00:02,130 --> 00:00:03,712 [陽気なオーケストラ音楽] 2 00:00:03,712 --> 00:00:06,000 [陽気なオーケストラ音楽] 3 00:01:01,160 --> 00:01:03,104 [憂鬱に移行する オーケストラ音楽】 4 00:01:03,104 --> 00:01:05,190 [憂鬱に移行する オーケストラ音楽】 5 00:01:12,190 --> 00:01:14,170 - ああ、皆さん、どうぞ そしてコートから一掃する。 6 00:01:14,180 --> 00:01:14,240 ここでジミーを待ちます。 7 00:01:14,240 --> 00:01:16,200 ここでジミーを待ちます。 8 00:01:19,120 --> 00:01:21,664 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 9 00:01:21,664 --> 00:01:23,090 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 10 00:02:41,160 --> 00:02:42,120 うわー！ 11 00:02:43,120 --> 00:02:43,329 [サスペンスフルなドラマチックな音楽] 12 00:02:43,329 --> 00:02:47,041 [サスペンスフルなドラマチックな音楽] 13 00:02:47,041 --> 00:02:47,060 [サスペンスフルなドラマチックな音楽] 14 00:02:51,200 --> 00:02:53,010 おい！ 15 00:02:53,020 --> 00:02:54,465 あの子は私たちのものを盗んだ 装備金！ 16 00:02:54,465 --> 00:02:55,140 あの子は私たちのものを盗んだ 装備金！ 17 00:02:56,150 --> 00:02:58,178 [サスペンスフルなドラマチックな音楽] 18 00:02:58,178 --> 00:03:00,090 [サスペンスフルなドラマチックな音楽] 19 00:03:36,170 --> 00:03:37,120 - やあ！ 20 00:03:37,140 --> 00:03:39,010 - 彼らに私を捕まえさせないでください! 21 00:03:39,010 --> 00:03:39,110 - 彼らに私を捕まえさせないでください! 22 00:03:42,160 --> 00:03:42,722 彼らは私たちのクラブハウスに侵入しました。 23 00:03:42,722 --> 00:03:44,200 彼らは私たちのクラブハウスに侵入しました。 24 00:03:44,210 --> 00:03:46,030 ニッケルを節約してきました 25 00:03:46,040 --> 00:03:46,434 そして、いくつかを手に入れるために10セント 新しいテニスボール。 26 00:03:46,434 --> 00:03:48,110 そして、いくつかを手に入れるために10セント 新しいテニスボール。 27 00:03:48,120 --> 00:03:50,120 彼らは私たちのお金を盗もうとしました。 28 00:03:50,140 --> 00:03:50,146 -白昼堂々？ 29 00:03:50,146 --> 00:03:53,000 -白昼堂々？ 30 00:03:53,010 --> 00:03:53,858 - 私は彼らを撃退しようとしました。 31 00:03:53,858 --> 00:03:55,010 - 私は彼らを撃退しようとしました。 32 00:03:55,030 --> 00:03:56,200 10人に対して私でした。 33 00:03:58,010 --> 00:04:01,010 彼らは叩きさえした 私の腕の中の窓。 34 00:04:01,020 --> 00:04:01,282 私は警察に向かって大声で叫ぼうとした。 35 00:04:01,282 --> 00:04:03,070 私は警察に向かって大声で叫ぼうとした。 36 00:04:03,090 --> 00:04:04,994 そのとき彼らは私を追いかけてきました。 37 00:04:04,994 --> 00:04:05,120 そのとき彼らは私を追いかけてきました。 38 00:04:05,140 --> 00:04:06,200 - わかりました、あなたと私。 39 00:04:06,220 --> 00:04:08,050 戻ってこれを解決しましょう。 40 00:04:08,070 --> 00:04:08,706 - なんてこった！ 41 00:04:08,706 --> 00:04:09,110 - なんてこった！ 42 00:04:09,130 --> 00:04:12,030 彼らは殺すと言った 私が彼らを提出したら。 43 00:04:12,050 --> 00:04:12,418 橋で降ろしてください。 44 00:04:12,418 --> 00:04:14,180 橋で降ろしてください。 45 00:04:19,050 --> 00:04:19,842 - ほら、子供、私が手伝うよ あなた、でもそれはできない 46 00:04:19,842 --> 00:04:20,170 - ほら、子供、私が手伝うよ あなた、でもそれはできない 47 00:04:20,190 --> 00:04:23,040 人々を逃がしてください このようなもので。 48 00:04:23,060 --> 00:04:23,554 [サイレンが鳴り響く] 49 00:04:23,554 --> 00:04:25,210 [サイレンが鳴り響く] 50 00:04:51,160 --> 00:04:52,160 - ライセンスをお願いします。 51 00:04:52,170 --> 00:04:53,251 - やあ、あなたもその一人ですね ネズミの群れの！ 52 00:04:53,251 --> 00:04:54,150 - やあ、あなたもその一人ですね ネズミの群れの！ 53 00:04:54,160 --> 00:04:56,963 こいつらだよ それがあの子を奪ったのです。 54 00:04:56,963 --> 00:04:57,080 こいつらだよ それがあの子を奪ったのです。 55 00:04:57,090 --> 00:05:00,050 - ちょうだい ライセンスをください。 56 00:05:00,070 --> 00:05:00,675 - そうではないようです あなたに伝わっています。 57 00:05:00,675 --> 00:05:03,080 - そうではないようです あなたに伝わっています。 58 00:05:03,090 --> 00:05:04,050 - ライセンス。 59 00:05:11,010 --> 00:05:11,811 - まあ、それはありました。 60 00:05:11,811 --> 00:05:12,170 - まあ、それはありました。 61 00:05:12,180 --> 00:05:14,040 私はそれを持っていたことを知っています。 62 00:05:14,060 --> 00:05:15,220 ほんの少し前に私が あなたを見つめるために振り向いた 63 00:05:15,230 --> 00:05:15,523 私はそれを感じました... 64 00:05:15,523 --> 00:05:18,110 私はそれを感じました... 65 00:05:21,100 --> 00:05:22,050 その子。 66 00:05:26,120 --> 00:05:26,659 誰も、ああ、叩きつけられた 彼の腕には窓があり、 67 00:05:26,659 --> 00:05:29,160 誰も、ああ、叩きつけられた 彼の腕には窓があり、 68 00:05:31,010 --> 00:05:34,010 そして誰も盗まなかった テニスボール基金。 69 00:05:35,130 --> 00:05:37,020 - じゃあ、彼を捕まえたら、 70 00:05:37,040 --> 00:05:37,795 私たちは努力して手に入れます 財布も戻ってきます。 71 00:05:37,795 --> 00:05:40,090 私たちは努力して手に入れます 財布も戻ってきます。 72 00:05:41,130 --> 00:05:41,507 あげたほうがいいよ あなたの名前と住所。 73 00:05:41,507 --> 00:05:44,190 あげたほうがいいよ あなたの名前と住所。 74 00:05:44,210 --> 00:05:45,219 - トッド・スタイルズ、バイキング・マリーナ・イン。 75 00:05:45,219 --> 00:05:47,120 - トッド・スタイルズ、バイキング・マリーナ・イン。 76 00:05:49,120 --> 00:05:52,643 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 77 00:05:52,643 --> 00:05:53,050 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 78 00:06:55,070 --> 00:06:55,748 [柔らかなオーケストラ音楽] 79 00:06:55,748 --> 00:06:58,140 [柔らかなオーケストラ音楽] 80 00:07:23,100 --> 00:07:24,050 - スタイルズ？ 81 00:07:27,040 --> 00:07:28,150 名前はエヴァンです。 82 00:07:28,170 --> 00:07:29,157 姓、コレリ、あなたの選択です。 83 00:07:29,157 --> 00:07:31,040 姓、コレリ、あなたの選択です。 84 00:07:33,100 --> 00:07:35,180 - ふと思いついたのですが、 これまで握手をしたことがない 85 00:07:35,200 --> 00:07:36,581 誰とでも 左利きだった。 86 00:07:36,581 --> 00:07:37,120 誰とでも 左利きだった。 87 00:07:37,140 --> 00:07:38,120 - おお。 88 00:07:38,140 --> 00:07:40,120 さて、彼についてどう思いましたか？ 89 00:07:40,140 --> 00:07:40,293 - 誰が？ 90 00:07:40,293 --> 00:07:42,020 - 誰が？ 91 00:07:42,040 --> 00:07:44,005 -なぜそう思ったのですか 私が左利きだったことは？ 92 00:07:44,005 --> 00:07:45,130 -なぜそう思ったのですか 私が左利きだったことは？ 93 00:07:45,150 --> 00:07:47,717 - まあ、出しましたね あなたの左手。 94 00:07:47,717 --> 00:07:48,080 - まあ、出しましたね あなたの左手。 95 00:07:48,090 --> 00:07:49,080 - おお。 96 00:07:49,090 --> 00:07:51,010 結論ですよ。 97 00:07:51,030 --> 00:07:51,429 ほら、実は私は右利きなんです。 98 00:07:51,429 --> 00:07:53,160 ほら、実は私は右利きなんです。 99 00:07:54,170 --> 00:07:55,141 - 私は誰のことをどう思いましたか？ 100 00:07:55,141 --> 00:07:56,140 - 私は誰のことをどう思いましたか？ 101 00:07:56,160 --> 00:07:58,853 - 休暇が取れない 今年は仕事が多すぎる。 102 00:07:58,853 --> 00:07:59,130 - 休暇が取れない 今年は仕事が多すぎる。 103 00:07:59,140 --> 00:08:01,110 だから2週間かかるよ 左利きの文化、 104 00:08:01,130 --> 00:08:02,565 パタゴニア旅行のようなもの。 105 00:08:02,565 --> 00:08:04,020 パタゴニア旅行のようなもの。 106 00:08:04,030 --> 00:08:05,050 男の子。 107 00:08:05,070 --> 00:08:06,070 今朝。 108 00:08:07,060 --> 00:08:08,210 - 彼を捕まえますか？ 109 00:08:08,230 --> 00:08:09,989 -あなたも仮定します 私が警官だということ？ 110 00:08:09,989 --> 00:08:11,160 -あなたも仮定します 私が警官だということ？ 111 00:08:15,090 --> 00:08:17,110 - 市郡福祉。 112 00:08:17,130 --> 00:08:17,413 - 右利きのソーシャルワーカー。 113 00:08:17,413 --> 00:08:19,100 - 右利きのソーシャルワーカー。 114 00:08:19,120 --> 00:08:21,125 わかりませんでしたね? 115 00:08:21,125 --> 00:08:21,230 わかりませんでしたね? 116 00:08:22,010 --> 00:08:24,837 - なぜ持っているのか 珍しいアプローチ。 117 00:08:24,837 --> 00:08:25,160 - なぜ持っているのか 珍しいアプローチ。 118 00:08:25,180 --> 00:08:27,160 私は彼のことをどう思っていたでしょうか？ 119 00:08:27,180 --> 00:08:28,549 彼はお腹が空いているように見えましたが、 彼は散髪が必要だった、 120 00:08:28,549 --> 00:08:29,130 彼はお腹が空いているように見えましたが、 彼は散髪が必要だった、 121 00:08:29,140 --> 00:08:32,261 新しいパンツと、 ヒッコリーの棒を尻に突き刺す。 122 00:08:32,261 --> 00:08:33,180 新しいパンツと、 ヒッコリーの棒を尻に突き刺す。 123 00:08:35,040 --> 00:08:35,973 - さて、彼としましょう また戻ってくる。 124 00:08:35,973 --> 00:08:37,100 - さて、彼としましょう また戻ってくる。 125 00:08:37,110 --> 00:08:38,230 職業はなんですか？ 126 00:08:39,000 --> 00:08:39,685 - 彼を捕まえて、財布を振ってください 出て、警察に笛を鳴らしてください。 127 00:08:39,685 --> 00:08:43,110 - 彼を捕まえて、財布を振ってください 出て、警察に笛を鳴らしてください。 128 00:08:43,120 --> 00:08:43,397 - もう一度。 129 00:08:43,397 --> 00:08:44,190 - もう一度。 130 00:08:44,200 --> 00:08:46,020 職業はなんですか？ 131 00:08:49,100 --> 00:08:50,080 - 電話しますか？ 132 00:08:51,140 --> 00:08:52,180 - それは正しい。 133 00:08:52,200 --> 00:08:54,534 よろしくお願いします。 134 00:08:54,534 --> 00:08:55,050 よろしくお願いします。 135 00:08:55,070 --> 00:08:57,000 - この子は誰ですか? 136 00:08:57,010 --> 00:08:58,220 - 彼の名前はジョビー・パクストンです。 137 00:08:59,000 --> 00:09:01,958 白人男性、13歳、 身長4'11、体重85ポンド。 138 00:09:01,958 --> 00:09:03,020 白人男性、13歳、 身長4'11、体重85ポンド。 139 00:09:04,190 --> 00:09:05,670 傷跡はありません、いいえ 奇形、両親なし。 140 00:09:05,670 --> 00:09:07,200 傷跡はありません、いいえ 奇形、両親なし。 141 00:09:10,150 --> 00:09:12,110 - 何が考えさせられますか また会いましょうか？ 142 00:09:12,120 --> 00:09:13,094 - そうですね、私がジョビーを知っているとしたら、彼はそうです。 あなたをマークとしてタグ付けしました、 143 00:09:13,094 --> 00:09:16,000 - そうですね、私がジョビーを知っているとしたら、彼はそうです。 あなたをマークとしてタグ付けしました、 144 00:09:16,010 --> 00:09:16,806 鳩。 145 00:09:16,806 --> 00:09:17,080 鳩。 146 00:09:17,100 --> 00:09:19,120 それか、それとも それ以上の何か。 147 00:09:19,140 --> 00:09:20,518 - どのような？ 148 00:09:20,518 --> 00:09:21,000 - どのような？ 149 00:09:21,020 --> 00:09:23,170 - まあ、意味がない 事前にレイアウトしておきます。 150 00:09:23,190 --> 00:09:24,230 台無しにする可能性があります。 151 00:09:24,230 --> 00:09:25,140 台無しにする可能性があります。 152 00:09:25,160 --> 00:09:27,942 - 大丈夫、気にしないよ。 153 00:09:27,942 --> 00:09:28,060 - 大丈夫、気にしないよ。 154 00:09:28,080 --> 00:09:31,150 - ああ、そういう意味ではない あなたのために、彼のために。 155 00:09:31,170 --> 00:09:31,654 私の家の番号はカードに載っています。 156 00:09:31,654 --> 00:09:34,090 私の家の番号はカードに載っています。 157 00:09:34,100 --> 00:09:35,366 昼夜を問わず、いつでも。 158 00:09:35,366 --> 00:09:36,070 昼夜を問わず、いつでも。 159 00:09:36,090 --> 00:09:37,040 わかった？ 160 00:09:42,000 --> 00:09:42,790 [憂鬱なオーケストラ音楽] 161 00:09:42,790 --> 00:09:45,190 [憂鬱なオーケストラ音楽] 162 00:10:19,190 --> 00:10:19,910 [かすかな群衆の歓声] 163 00:10:19,910 --> 00:10:22,180 [かすかな群衆の歓声] 164 00:10:34,180 --> 00:10:34,759 - ただし、あります 別の可能性。 165 00:10:34,759 --> 00:10:36,190 - ただし、あります 別の可能性。 166 00:10:36,210 --> 00:10:38,140 今から150億年後、 167 00:10:38,160 --> 00:10:38,471 太陽は疲れ果てた 水素の在庫、 168 00:10:38,471 --> 00:10:42,050 太陽は疲れ果てた 水素の在庫、 169 00:10:42,060 --> 00:10:42,183 に向かって再発します 白色矮星の状態。 170 00:10:42,183 --> 00:10:45,150 に向かって再発します 白色矮星の状態。 171 00:10:45,170 --> 00:10:45,895 そうなる可能性はある 新星ステージを通過します。 172 00:10:45,895 --> 00:10:49,030 そうなる可能性はある 新星ステージを通過します。 173 00:10:49,050 --> 00:10:49,607 この出来事では、地球と 他のすべての惑星もそうなるだろう 174 00:10:49,607 --> 00:10:52,160 この出来事では、地球と 他のすべての惑星もそうなるだろう 175 00:10:52,180 --> 00:10:53,319 いずれにしても蒸発する 彼らの内層は溶けてしまうだろう。 176 00:10:53,319 --> 00:10:56,180 いずれにしても蒸発する 彼らの内層は溶けてしまうだろう。 177 00:10:56,200 --> 00:10:57,031 何事においてもその結果は まだ当時を生きている 178 00:10:57,031 --> 00:11:00,020 何事においてもその結果は まだ当時を生きている 179 00:11:00,020 --> 00:11:00,743 壊滅的なことになるだろう。 180 00:11:00,743 --> 00:11:01,210 壊滅的なことになるだろう。 181 00:11:01,230 --> 00:11:04,455 しかし、終わりがあるかどうかは、 冷却または点火、 182 00:11:04,455 --> 00:11:06,040 しかし、終わりがあるかどうかは、 冷却または点火、 183 00:11:06,050 --> 00:11:08,130 将来の寿命は 地球は有限に見えるだろう 184 00:11:08,140 --> 00:11:08,167 せいぜい10まで 10乗年、 185 00:11:08,167 --> 00:11:11,190 せいぜい10まで 10乗年、 186 00:11:13,060 --> 00:11:15,591 約1000億年 まだ -- [群衆のかすかな歓声] 187 00:11:15,591 --> 00:11:17,010 約1000億年 まだ -- [群衆のかすかな歓声] 188 00:11:34,140 --> 00:11:34,151 [憂鬱なオーケストラ音楽] 189 00:11:34,151 --> 00:11:37,863 [憂鬱なオーケストラ音楽] 190 00:11:37,863 --> 00:11:38,090 [憂鬱なオーケストラ音楽] 191 00:12:12,100 --> 00:12:14,984 [くぐもったおしゃべり] [憂鬱なオーケストラ音楽] 192 00:12:14,984 --> 00:12:16,130 [くぐもったおしゃべり] [憂鬱なオーケストラ音楽] 193 00:12:58,080 --> 00:12:59,528 [スプラッシュ] 194 00:12:59,528 --> 00:13:00,100 [スプラッシュ] 195 00:13:10,160 --> 00:13:10,664 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 196 00:13:10,664 --> 00:13:14,130 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 197 00:13:25,190 --> 00:13:25,513 - マークとマーク、どちらですか 鳩かそれ以上？ 198 00:13:25,513 --> 00:13:29,220 - マークとマーク、どちらですか 鳩かそれ以上？ 199 00:13:31,140 --> 00:13:32,937 - さあ、チェックしてください。 200 00:13:32,937 --> 00:13:33,070 - さあ、チェックしてください。 201 00:13:43,080 --> 00:13:44,073 コレッリは何をしたかったのでしょうか？ 202 00:13:44,073 --> 00:13:45,040 コレッリは何をしたかったのでしょうか？ 203 00:13:46,060 --> 00:13:47,785 - なぜ私の財布を取ったのですか？ 204 00:13:47,785 --> 00:13:48,160 - なぜ私の財布を取ったのですか？ 205 00:13:50,040 --> 00:13:51,497 - かなり陳腐な話 クラブハウスですよね？ 206 00:13:51,497 --> 00:13:53,170 - かなり陳腐な話 クラブハウスですよね？ 207 00:13:53,180 --> 00:13:55,080 あなたにはもっと良い価値があることがわかります、 208 00:13:55,090 --> 00:13:55,209 でも当時の私は 息が切れていた。 209 00:13:55,209 --> 00:13:57,030 でも当時の私は 息が切れていた。 210 00:13:57,050 --> 00:13:58,921 奴らは私をブロックを追ってきた。 211 00:13:58,921 --> 00:13:59,130 奴らは私をブロックを追ってきた。 212 00:13:59,140 --> 00:14:02,633 自分の最善を考えることができない 酸素が脳から出たとき。 213 00:14:02,633 --> 00:14:03,160 自分の最善を考えることができない 酸素が脳から出たとき。 214 00:14:07,060 --> 00:14:10,030 他にどうするつもりだった あなたが誰だったのか知っていますか？ 215 00:14:10,057 --> 00:14:13,769 他にどうすればいいでしょうか お礼を言いに来ますか？ 216 00:14:13,769 --> 00:14:14,000 他にどうすればいいでしょうか お礼を言いに来ますか？ 217 00:14:14,020 --> 00:14:14,210 それで、ありがとう。 218 00:14:17,060 --> 00:14:17,481 そしてコレッリは何がしたかったのでしょうか？ 219 00:14:17,481 --> 00:14:19,180 そしてコレッリは何がしたかったのでしょうか？ 220 00:14:19,200 --> 00:14:21,080 - 電話です。 221 00:14:21,090 --> 00:14:21,193 昼も夜もいつでも。 222 00:14:21,193 --> 00:14:23,160 昼も夜もいつでも。 223 00:14:50,210 --> 00:14:50,890 - 送っていただけますか ハンバーガーを2つ食べます 224 00:14:50,890 --> 00:14:53,000 - 送っていただけますか ハンバーガーを2つ食べます 225 00:14:53,020 --> 00:14:54,602 そしてチョコレート2個 ミルクシェイクをお願いします? 226 00:14:54,602 --> 00:14:56,010 そしてチョコレート2個 ミルクシェイクをお願いします? 227 00:15:03,010 --> 00:15:04,150 - 行かなきゃ。 228 00:15:04,170 --> 00:15:05,738 - 両方は食べられない 自分もハンバーガー。 229 00:15:05,738 --> 00:15:07,180 - 両方は食べられない 自分もハンバーガー。 230 00:15:10,040 --> 00:15:11,200 - 私は鳥の先生ではありません。 231 00:15:11,220 --> 00:15:13,162 入れようとしています 尻尾に塩。 232 00:15:13,162 --> 00:15:14,150 入れようとしています 尻尾に塩。 233 00:15:14,160 --> 00:15:16,200 計画を立てている場合に備えて すぐにコレリに電話する 234 00:15:16,220 --> 00:15:16,874 彼が着くまでに出発してください ここから3マイル離れたところにいます。 235 00:15:16,874 --> 00:15:20,586 彼が着くまでに出発してください ここから3マイル離れたところにいます。 236 00:15:20,586 --> 00:15:21,010 彼が着くまでに出発してください ここから3マイル離れたところにいます。 237 00:15:22,030 --> 00:15:23,020 - わかりました、ジョビー。 238 00:15:23,040 --> 00:15:24,190 塩もコレッリもありません。 239 00:15:30,000 --> 00:15:31,150 また会いましょうね？ 240 00:15:34,140 --> 00:15:35,434 - なぜ大人たちは、 とにかくそのほとんどが、 241 00:15:35,434 --> 00:15:37,100 - なぜ大人たちは、 とにかくそのほとんどが、 242 00:15:37,120 --> 00:15:39,146 いつも子供たちに同情しますか？ 243 00:15:39,146 --> 00:15:39,180 いつも子供たちに同情しますか？ 244 00:15:41,040 --> 00:15:42,858 [憂鬱なオーケストラ音楽] 245 00:15:42,858 --> 00:15:44,230 [憂鬱なオーケストラ音楽] 246 00:15:57,120 --> 00:15:57,706 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 247 00:15:57,706 --> 00:16:01,040 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 248 00:16:06,040 --> 00:16:08,842 [憂鬱なオーケストラ音楽] 249 00:16:08,842 --> 00:16:09,230 [憂鬱なオーケストラ音楽] 250 00:16:39,130 --> 00:16:41,220 [サスペンスに移ります オーケストラ音楽】 251 00:16:42,000 --> 00:16:42,251 [ドアが揺れる] 252 00:16:42,251 --> 00:16:43,230 [ドアが揺れる] 253 00:16:44,010 --> 00:16:45,963 - [女性] 塗り直します 明日の部屋です、マッケイさん。 254 00:16:45,963 --> 00:16:46,170 - [女性] 塗り直します 明日の部屋です、マッケイさん。 255 00:16:46,180 --> 00:16:48,040 水曜日には引っ越し可能です。 256 00:16:48,060 --> 00:16:49,675 ご一緒できてうれしいです。 257 00:16:49,675 --> 00:16:50,180 ご一緒できてうれしいです。 258 00:16:56,160 --> 00:16:57,099 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 259 00:16:57,099 --> 00:17:00,140 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 260 00:17:30,120 --> 00:17:30,507 - それで、受け取るつもりですか？ - はい。 261 00:17:30,507 --> 00:17:32,200 - それで、受け取るつもりですか？ - はい。 262 00:17:32,220 --> 00:17:34,219 - あるにもかかわらず 子供たちは家にいますか？ 263 00:17:34,219 --> 00:17:35,220 - あるにもかかわらず 子供たちは家にいますか？ 264 00:17:36,000 --> 00:17:37,931 - 期待することはできません みんなが子供たちを愛するように。 265 00:17:37,931 --> 00:17:39,160 - 期待することはできません みんなが子供たちを愛するように。 266 00:17:48,070 --> 00:17:49,068 - スージー？ 267 00:17:49,068 --> 00:17:49,180 - スージー？ 268 00:17:49,200 --> 00:17:51,050 - 私が見えますか？ 269 00:17:52,210 --> 00:17:52,780 - 椅子の後ろ。 270 00:17:52,780 --> 00:17:54,090 - 椅子の後ろ。 271 00:17:54,100 --> 00:17:56,492 [くすくす笑う] - もう一度推測してください。 272 00:17:56,492 --> 00:17:58,020 [くすくす笑う] - もう一度推測してください。 273 00:17:58,230 --> 00:18:00,150 - ベッドの下。 274 00:18:00,160 --> 00:18:00,204 [うめき声] - ああ。 275 00:18:00,204 --> 00:18:03,140 [うめき声] - ああ。 276 00:18:11,150 --> 00:18:11,340 - 出てきてスージー。 277 00:18:11,340 --> 00:18:13,170 - 出てきてスージー。 278 00:18:13,190 --> 00:18:15,052 - コンウェル夫人は言います あなたは自分の声をコントロールします 279 00:18:15,052 --> 00:18:15,110 - コンウェル夫人は言います あなたは自分の声をコントロールします 280 00:18:15,120 --> 00:18:17,130 洞窟に入ると戻ってきます。 281 00:18:17,150 --> 00:18:18,764 それはエコーです。 282 00:18:18,764 --> 00:18:19,100 それはエコーです。 283 00:18:19,120 --> 00:18:22,476 ジョビー、見えますか エコーが戻ってくる？ 284 00:18:22,476 --> 00:18:23,050 ジョビー、見えますか エコーが戻ってくる？ 285 00:18:23,070 --> 00:18:26,188 - なぜエコーが表示されるのか 声が見えなかったら？ 286 00:18:26,188 --> 00:18:27,010 - なぜエコーが表示されるのか 声が見えなかったら？ 287 00:18:27,020 --> 00:18:28,020 出てきてください。 288 00:18:34,190 --> 00:18:36,190 - 昨夜早く来ましたね。 289 00:18:36,210 --> 00:18:37,324 - じっとしてて、分かった 何か話したいこと。 290 00:18:37,324 --> 00:18:39,070 - じっとしてて、分かった 何か話したいこと。 291 00:18:39,090 --> 00:18:41,036 - うちの猫について教えてください。 292 00:18:41,036 --> 00:18:41,040 - うちの猫について教えてください。 293 00:18:41,060 --> 00:18:44,748 - それについては話しました 老猫1万回。 294 00:18:44,748 --> 00:18:45,050 - それについては話しました 老猫1万回。 295 00:18:45,070 --> 00:18:47,120 それは私ではありません について話したいのです。 296 00:18:47,140 --> 00:18:48,460 - [スージー] いいえ、ジョビー、教えてください。 297 00:18:48,460 --> 00:18:50,010 - [スージー] いいえ、ジョビー、教えてください。 298 00:18:50,030 --> 00:18:51,180 - 今日、ある男性に会いました。 299 00:18:52,200 --> 00:18:54,070 彼がその人かもしれない。 300 00:18:55,060 --> 00:18:55,884 彼はそうではないかもしれない。 301 00:18:55,884 --> 00:18:56,040 彼はそうではないかもしれない。 302 00:18:57,070 --> 00:18:59,160 しかし、私はこの気持ちを理解しました、 スージーを知っていますか？ 303 00:18:59,180 --> 00:18:59,596 - そうしないと泣くよ 猫について教えてください。 304 00:18:59,596 --> 00:19:02,100 - そうしないと泣くよ 猫について教えてください。 305 00:19:02,110 --> 00:19:03,308 - さあ、泣いてください。 306 00:19:03,308 --> 00:19:04,020 - さあ、泣いてください。 307 00:19:04,040 --> 00:19:05,080 - その部分について教えてください 308 00:19:05,100 --> 00:19:07,020 彼はどのようにして騒音を立てたのか 彼が牛乳を飲んだとき。 309 00:19:07,020 --> 00:19:08,190 彼はどのようにして騒音を立てたのか 彼が牛乳を飲んだとき。 310 00:19:10,200 --> 00:19:10,732 - 彼の舌で。 311 00:19:10,732 --> 00:19:12,170 - 彼の舌で。 312 00:19:12,190 --> 00:19:14,220 彼はサンドペーパーのような舌を持っていました。 313 00:19:15,000 --> 00:19:16,110 彼はそれをやり遂げるだろう そして牛乳をこすり取る 314 00:19:16,120 --> 00:19:18,157 そしてそれを口の中に丸めて戻します。 315 00:19:18,157 --> 00:19:18,190 そしてそれを口の中に丸めて戻します。 316 00:19:18,200 --> 00:19:20,140 - 私は自分のやり方が好きです。 317 00:19:20,160 --> 00:19:21,869 - 私は気にしない。 318 00:19:21,869 --> 00:19:22,000 - 私は気にしない。 319 00:19:22,010 --> 00:19:24,010 猫は牛乳をそのまま飲まない とにかく彼らのひげ。 320 00:19:24,030 --> 00:19:25,230 - ビーチーはそうしました。 321 00:19:26,010 --> 00:19:29,293 - さて、ビーチーは牛乳を飲みました 彼のひげを通して。 322 00:19:29,293 --> 00:19:30,060 - さて、ビーチーは牛乳を飲みました 彼のひげを通して。 323 00:19:30,080 --> 00:19:31,150 ここでは大丈夫ですか？ 324 00:19:31,170 --> 00:19:33,005 - コンウェル夫人が好きです。 325 00:19:33,005 --> 00:19:33,110 - コンウェル夫人が好きです。 326 00:19:33,130 --> 00:19:36,100 彼女の手はカサカサしていて、 でも私は彼らが好きです。 327 00:19:36,120 --> 00:19:36,717 ママの手みたいに。 328 00:19:36,717 --> 00:19:38,010 ママの手みたいに。 329 00:19:39,060 --> 00:19:40,140 - それほど長くはかかりません。 330 00:19:40,150 --> 00:19:40,429 ほぼ十分なお金を手に入れました。 331 00:19:40,429 --> 00:19:42,190 ほぼ十分なお金を手に入れました。 332 00:19:44,000 --> 00:19:44,141 来ないかもしれない 一晩か二晩、スージー。 333 00:19:44,141 --> 00:19:46,100 来ないかもしれない 一晩か二晩、スージー。 334 00:19:46,110 --> 00:19:47,853 今日は危うく捕まりそうになった。 335 00:19:47,853 --> 00:19:48,040 今日は危うく捕まりそうになった。 336 00:19:48,060 --> 00:19:50,200 【ドアノブカチッ】 [サスペンスな音楽] 337 00:19:50,220 --> 00:19:51,170 - ジョビー。 338 00:19:52,230 --> 00:19:54,080 寂しかったです。 339 00:19:56,030 --> 00:19:57,090 食べましたか？ 340 00:19:58,230 --> 00:19:58,989 絵を描くよ あなたの部屋ジョビー！ 341 00:19:58,989 --> 00:20:02,020 絵を描くよ あなたの部屋ジョビー！ 342 00:20:02,040 --> 00:20:02,230 バーティ！ 343 00:20:05,020 --> 00:20:06,413 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 344 00:20:06,413 --> 00:20:09,030 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 345 00:20:09,050 --> 00:20:10,000 - ジョビー！ 346 00:20:15,050 --> 00:20:17,549 [憂鬱なオーケストラ音楽] 347 00:20:17,549 --> 00:20:19,000 [憂鬱なオーケストラ音楽] 348 00:20:55,190 --> 00:20:56,140 - さあ。 349 00:20:59,000 --> 00:21:00,080 - どこかにいるはずです。 350 00:21:00,100 --> 00:21:02,030 ああ、あげます 今日の後で電話。 351 00:21:02,040 --> 00:21:02,094 - ああ、やめてください 帽子はあなたを騙します。 352 00:21:02,094 --> 00:21:03,200 - ああ、やめてください 帽子はあなたを騙します。 353 00:21:03,210 --> 00:21:05,210 いつも着ています 私のコーヒーブレイクで。 354 00:21:05,220 --> 00:21:05,806 父が私に教えてくれました、彼は エヴァンは言いました、「帽子をかぶってください。 355 00:21:05,806 --> 00:21:07,210 父が私に教えてくれました、彼は エヴァンは言いました、「帽子をかぶってください。 356 00:21:07,230 --> 00:21:09,518 「早く歩けよ、そうすれば金持ちになれるよ」 35歳までにね。」 357 00:21:09,518 --> 00:21:10,040 「早く歩けよ、そうすれば金持ちになれるよ」 35歳までにね。」 358 00:21:10,050 --> 00:21:11,000 コーヒーが飲みたいですか？ 359 00:21:11,010 --> 00:21:12,070 - はい、ありがとう。 360 00:21:15,020 --> 00:21:16,942 - ご存知のように、私の妻は 毎週木曜日の美容室。 361 00:21:16,942 --> 00:21:18,120 - ご存知のように、私の妻は 毎週木曜日の美容室。 362 00:21:18,140 --> 00:21:20,654 という名前の女の子がいます 髪を整えるマーシー。 363 00:21:20,654 --> 00:21:21,170 という名前の女の子がいます 髪を整えるマーシー。 364 00:21:21,190 --> 00:21:22,230 マーシーって知ってる？ 前にやらなければならなかった 365 00:21:23,000 --> 00:21:24,366 彼女は櫛を置くことができた 妻の髪に？ 366 00:21:24,366 --> 00:21:26,060 彼女は櫛を置くことができた 妻の髪に？ 367 00:21:26,070 --> 00:21:28,078 彼女は学校に行かなければならなかった 7か月間、 368 00:21:28,078 --> 00:21:28,080 彼女は学校に行かなければならなかった 7か月間、 369 00:21:28,100 --> 00:21:31,100 見習いをし、 国家試験に合格し、 370 00:21:31,120 --> 00:21:31,790 そしてしっかりと下ろします ライセンスのお金。 371 00:21:31,790 --> 00:21:34,090 そしてしっかりと下ろします ライセンスのお金。 372 00:21:34,110 --> 00:21:35,502 さて、お聞きしますが、 373 00:21:35,502 --> 00:21:36,080 さて、お聞きしますが、 374 00:21:36,090 --> 00:21:39,214 どのくらい勉強しますか 親になるには？ 375 00:21:39,214 --> 00:21:40,070 どのくらい勉強しますか 親になるには？ 376 00:21:41,040 --> 00:21:42,080 砂糖が欲しいですか？ 377 00:21:42,090 --> 00:21:42,926 - ええと、いいえ。 378 00:21:42,926 --> 00:21:43,050 - ええと、いいえ。 379 00:21:45,020 --> 00:21:46,638 - 私たちはコンウェルズを選びました バッファローについて。 380 00:21:46,638 --> 00:21:48,100 - 私たちはコンウェルズを選びました バッファローについて。 381 00:21:49,220 --> 00:21:50,350 あなたはそれが私を煩わしく思っていると思いますか ジョビーは私たちの選択を拒否しましたか？ 382 00:21:50,350 --> 00:21:53,140 あなたはそれが私を煩わしく思っていると思いますか ジョビーは私たちの選択を拒否しましたか？ 383 00:21:54,190 --> 00:21:55,230 それは気になります。 384 00:21:57,090 --> 00:21:57,774 ほら、彼の自然な姿 父親はトラックの運転手でした。 385 00:21:57,774 --> 00:21:59,230 ほら、彼の自然な姿 父親はトラックの運転手でした。 386 00:22:00,020 --> 00:22:01,210 彼の母親は決して 高校を卒業した。 387 00:22:01,230 --> 00:22:01,486 したがって、表面的には、 誰もどこにも行かない。 388 00:22:01,486 --> 00:22:05,198 したがって、表面的には、 誰もどこにも行かない。 389 00:22:05,198 --> 00:22:06,140 したがって、表面的には、 誰もどこにも行かない。 390 00:22:06,160 --> 00:22:08,910 でも一つありました 彼らはそうではなかった、 391 00:22:08,910 --> 00:22:09,000 でも一つありました 彼らはそうではなかった、 392 00:22:09,010 --> 00:22:11,170 彼らはアマチュアの親ではありませんでした。 393 00:22:11,180 --> 00:22:12,622 彼らには秘密がありました 彼らの子供たちと一緒に。 394 00:22:12,622 --> 00:22:14,010 彼らには秘密がありました 彼らの子供たちと一緒に。 395 00:22:14,030 --> 00:22:16,030 彼らはジョビーを自立させました。 396 00:22:16,050 --> 00:22:16,335 たぶん、たぶん、自立しすぎているのかもしれない。 397 00:22:16,335 --> 00:22:18,160 たぶん、たぶん、自立しすぎているのかもしれない。 398 00:22:19,200 --> 00:22:20,047 どこの世界で 間抜けが王様だ、 399 00:22:20,047 --> 00:22:22,000 どこの世界で 間抜けが王様だ、 400 00:22:22,020 --> 00:22:23,759 自立はあなたを埋没させる可能性があります。 401 00:22:23,759 --> 00:22:24,070 自立はあなたを埋没させる可能性があります。 402 00:22:26,160 --> 00:22:27,471 彼はいつあなたに何と言ったでしょうか 彼はあなたの財布を返してくれましたか？ 403 00:22:27,471 --> 00:22:29,120 彼はいつあなたに何と言ったでしょうか 彼はあなたの財布を返してくれましたか？ 404 00:22:29,140 --> 00:22:31,183 - どうやって知っていますか 彼はそれを持ち帰ったのか？ 405 00:22:31,183 --> 00:22:32,080 - どうやって知っていますか 彼はそれを持ち帰ったのか？ 406 00:22:32,100 --> 00:22:34,895 - 膨らみがあります 後ろのポケットに。 407 00:22:34,895 --> 00:22:35,210 - 膨らみがあります 後ろのポケットに。 408 00:22:35,230 --> 00:22:37,120 - 何もない。 409 00:22:37,130 --> 00:22:38,607 彼は何も言わなかった。 - ふーむ。 410 00:22:38,607 --> 00:22:39,210 彼は何も言わなかった。 - ふーむ。 411 00:22:39,230 --> 00:22:41,160 彼は本当にあなたを演じているんです。 412 00:22:41,180 --> 00:22:42,319 彼はあなたを救ってくれています それが何であれ、大きなもの。 413 00:22:42,319 --> 00:22:44,200 彼はあなたを救ってくれています それが何であれ、大きなもの。 414 00:22:44,210 --> 00:22:46,010 知っていたらよかったのに。 415 00:22:47,100 --> 00:22:49,743 - 自分だと主張する男性の場合 わかりません、あなたはたくさん走ります。 416 00:22:49,743 --> 00:22:51,000 - 自分だと主張する男性の場合 わかりません、あなたはたくさん走ります。 417 00:22:51,010 --> 00:22:51,210 - そうですね。 418 00:22:52,230 --> 00:22:53,455 彼は誰かを尊敬する必要がある 419 00:22:53,455 --> 00:22:54,070 彼は誰かを尊敬する必要がある 420 00:22:54,090 --> 00:22:56,100 彼が父親を尊敬していた方法。 421 00:22:56,120 --> 00:22:57,167 それが私だったらよかったのですが、 422 00:22:57,167 --> 00:22:58,090 それが私だったらよかったのですが、 423 00:22:58,100 --> 00:23:00,879 ほら、彼は私を責めている コンウェルズを選ぶ。 424 00:23:00,879 --> 00:23:01,180 ほら、彼は私を責めている コンウェルズを選ぶ。 425 00:23:01,190 --> 00:23:04,070 それは私ではありません 彼の敬意が必要だ。 426 00:23:04,080 --> 00:23:04,591 彼はそれを与える必要がある。 427 00:23:04,591 --> 00:23:05,230 彼はそれを与える必要がある。 428 00:23:06,000 --> 00:23:08,303 もし私にとってそうでないなら、 他の男に。 429 00:23:08,303 --> 00:23:09,010 もし私にとってそうでないなら、 他の男に。 430 00:23:15,160 --> 00:23:15,727 彼は母親を亡くした そして5月の父親。 431 00:23:15,727 --> 00:23:18,130 彼は母親を亡くした そして5月の父親。 432 00:23:18,140 --> 00:23:19,439 彼らは釣りをしていました 湾岸のカツオ、 433 00:23:19,439 --> 00:23:21,020 彼らは釣りをしていました 湾岸のカツオ、 434 00:23:21,040 --> 00:23:23,130 より良いテーブルを設定しようとしています。 435 00:23:24,180 --> 00:23:26,863 それらのレンタルのうちの1つを持っていました 時間ごとにスキップします。 436 00:23:26,863 --> 00:23:27,100 それらのレンタルのうちの1つを持っていました 時間ごとにスキップします。 437 00:23:27,120 --> 00:23:29,100 [つぶやく] 438 00:23:29,110 --> 00:23:30,575 その後カトレイ島へ 439 00:23:30,575 --> 00:23:32,010 その後カトレイ島へ 440 00:23:32,020 --> 00:23:34,287 彼らは船体を見つけた それに付いているカツオ。 441 00:23:34,287 --> 00:23:35,070 彼らは船体を見つけた それに付いているカツオ。 442 00:23:35,080 --> 00:23:36,100 以上でした。 443 00:23:39,110 --> 00:23:41,060 仕事に戻らなければなりません。 444 00:23:41,070 --> 00:23:41,711 - コレッリさん。 445 00:23:41,711 --> 00:23:42,110 - コレッリさん。 446 00:23:44,050 --> 00:23:45,424 [ため息] 取れない 彼は私の頭から離れました。 447 00:23:45,424 --> 00:23:48,160 [ため息] 取れない 彼は私の頭から離れました。 448 00:23:48,180 --> 00:23:49,130 - スタイルズ、 449 00:23:51,120 --> 00:23:52,848 ボランティアする前に、させてください コンウェル家のことを教えてください。 450 00:23:52,848 --> 00:23:55,170 ボランティアする前に、させてください コンウェル家のことを教えてください。 451 00:23:55,190 --> 00:23:56,560 彼らはまともで普通です、 平凡な人々。 452 00:23:56,560 --> 00:24:00,080 彼らはまともで普通です、 平凡な人々。 453 00:24:00,100 --> 00:24:00,272 決してお互いを傷つけないでください 他の誰でもない。 454 00:24:00,272 --> 00:24:03,010 決してお互いを傷つけないでください 他の誰でもない。 455 00:24:03,020 --> 00:24:03,984 彼らには自分たちの子供がいなかったので、 456 00:24:03,984 --> 00:24:04,120 彼らには自分たちの子供がいなかったので、 457 00:24:04,140 --> 00:24:06,150 そしてその強い動機 子どもたちを愛したい、 458 00:24:06,160 --> 00:24:07,696 月40ドル以外は 福祉課より。 459 00:24:07,696 --> 00:24:10,030 月40ドル以外は 福祉課より。 460 00:24:10,050 --> 00:24:11,408 そこで私はジョビーとスージーを引っ越しさせました。 461 00:24:11,408 --> 00:24:12,150 そこで私はジョビーとスージーを引っ越しさせました。 462 00:24:12,170 --> 00:24:15,020 スージーは彼の妹です。 463 00:24:15,040 --> 00:24:15,120 ジョビーはそれを二分した 数週間、そして彼は逃げ出した 464 00:24:15,120 --> 00:24:17,070 ジョビーはそれを二分した 数週間、そして彼は逃げ出した 465 00:24:17,080 --> 00:24:18,832 ある夜、何から タオルに起こった。 466 00:24:18,832 --> 00:24:20,010 ある夜、何から タオルに起こった。 467 00:24:20,030 --> 00:24:22,090 ほら、彼はそうだった ガレージの外で 468 00:24:22,110 --> 00:24:22,544 自転車のギアのグリスアップ。 469 00:24:22,544 --> 00:24:23,170 自転車のギアのグリスアップ。 470 00:24:23,180 --> 00:24:25,120 それが終わると彼は中に入って、 471 00:24:25,130 --> 00:24:26,256 彼の手を拭いた 清潔な白いタオル。 472 00:24:26,256 --> 00:24:28,040 彼の手を拭いた 清潔な白いタオル。 473 00:24:28,050 --> 00:24:29,968 彼は意図的にやったと思う 一種のテストとして。 474 00:24:29,968 --> 00:24:32,130 彼は意図的にやったと思う 一種のテストとして。 475 00:24:32,140 --> 00:24:33,100 とにかく、 476 00:24:34,190 --> 00:24:36,220 座って夕食を食べ、 477 00:24:36,230 --> 00:24:37,392 そして爆発を待った。 478 00:24:37,392 --> 00:24:38,230 そして爆発を待った。 479 00:24:39,010 --> 00:24:41,104 まあ、ありませんでした あらゆる爆発。 480 00:24:41,104 --> 00:24:42,110 まあ、ありませんでした あらゆる爆発。 481 00:24:42,120 --> 00:24:43,230 それで彼はトイレに戻りました 482 00:24:44,000 --> 00:24:44,816 彼らが見つけたかどうかを確認するために あの汚れたタオル。 483 00:24:44,816 --> 00:24:46,150 彼らが見つけたかどうかを確認するために あの汚れたタオル。 484 00:24:46,160 --> 00:24:48,030 そこにはありませんでした。 485 00:24:48,050 --> 00:24:48,528 そしてその場所には新鮮なものがありました 一人は折り畳まれて彼を待っています、 486 00:24:48,528 --> 00:24:52,040 そしてその場所には新鮮なものがありました 一人は折り畳まれて彼を待っています、 487 00:24:53,150 --> 00:24:55,952 ただきれいにして、 輝く許し。 488 00:24:55,952 --> 00:24:56,120 ただきれいにして、 輝く許し。 489 00:24:58,160 --> 00:24:59,664 ジョビーが立っているのが見えるだけ そこを睨んでいるのはきれいです 490 00:24:59,664 --> 00:25:00,220 ジョビーが立っているのが見えるだけ そこを睨んでいるのはきれいです 491 00:25:01,000 --> 00:25:03,376 シーンを思い浮かべてタオル 二人の間ではこんな感じで、 492 00:25:03,376 --> 00:25:04,050 シーンを思い浮かべてタオル 二人の間ではこんな感じで、 493 00:25:04,060 --> 00:25:07,000 彼に私たちのものを見せてみましょう 愛して、仲良くしましょう、 494 00:25:07,020 --> 00:25:07,088 それは起こらなかったことにしましょう。 495 00:25:07,088 --> 00:25:09,180 それは起こらなかったことにしましょう。 496 00:25:09,190 --> 00:25:10,220 そこで彼はこう切り出した。 497 00:25:13,090 --> 00:25:14,513 そして彼は逃亡者だった 3ヶ月間。 498 00:25:14,513 --> 00:25:15,140 そして彼は逃亡者だった 3ヶ月間。 499 00:25:15,150 --> 00:25:16,190 コンウェル夫妻はまだ混乱している。 500 00:25:16,210 --> 00:25:18,225 彼らには何が見えないのか 彼らがやったのは間違いだった。 501 00:25:18,225 --> 00:25:20,190 彼らには何が見えないのか 彼らがやったのは間違いだった。 502 00:25:20,210 --> 00:25:21,937 - もし彼が私の子供だったら 私なら彼にベルトを巻いただろう。 503 00:25:21,937 --> 00:25:24,080 - もし彼が私の子供だったら 私なら彼にベルトを巻いただろう。 504 00:25:26,200 --> 00:25:29,361 [憂鬱なオーケストラ音楽] 505 00:25:29,361 --> 00:25:30,160 [憂鬱なオーケストラ音楽] 506 00:25:34,030 --> 00:25:36,100 [パチパチ音] 507 00:25:40,170 --> 00:25:40,497 - ああ、お嬢様。 508 00:25:40,497 --> 00:25:41,120 - ああ、お嬢様。 509 00:25:42,180 --> 00:25:44,209 私は中の人たちと一緒です 赤いコンバーチブル。 510 00:25:44,209 --> 00:25:45,060 私は中の人たちと一緒です 赤いコンバーチブル。 511 00:25:45,080 --> 00:25:47,070 ハンバーガーとルートビア。 512 00:25:47,080 --> 00:25:47,921 電話しなきゃ。 513 00:25:47,921 --> 00:25:48,110 電話しなきゃ。 514 00:25:48,120 --> 00:25:50,150 寒くならないでください。 515 00:25:52,040 --> 00:25:55,180 【遊び心のあるオーケストラ音楽】 516 00:26:13,180 --> 00:26:13,905 [ゆっくりとしたオーケストラ音楽に移ります] 517 00:26:13,905 --> 00:26:17,200 [ゆっくりとしたオーケストラ音楽に移ります] 518 00:26:26,180 --> 00:26:28,753 クレーターはいくつあるのか 月にあるの？ 519 00:26:28,753 --> 00:26:29,030 クレーターはいくつあるのか 月にあるの？ 520 00:26:29,040 --> 00:26:30,220 - ダークサイドかライトサイドか？ 521 00:26:35,080 --> 00:26:36,120 - 父は知っていました。 522 00:26:39,020 --> 00:26:39,889 - そうですね、そうかもしれません あなたを驚かせて学びます 523 00:26:39,889 --> 00:26:40,210 - そうですね、そうかもしれません あなたを驚かせて学びます 524 00:26:40,220 --> 00:26:43,602 実際に何人かの人が ドアを使用することを好みます。 525 00:26:43,602 --> 00:26:44,140 実際に何人かの人が ドアを使用することを好みます。 526 00:26:44,150 --> 00:26:45,100 - 184。 527 00:26:46,100 --> 00:26:47,200 私の父はそれらすべてに名前を付けることができました。 528 00:26:47,220 --> 00:26:47,314 あられから始まり、 シナフォニーで終わる。 529 00:26:47,314 --> 00:26:51,026 あられから始まり、 シナフォニーで終わる。 530 00:26:51,026 --> 00:26:51,190 あられから始まり、 シナフォニーで終わる。 531 00:26:51,210 --> 00:26:53,050 - かなり賢いですね。 532 00:26:53,070 --> 00:26:54,230 - トラックを運転しました。 533 00:26:55,000 --> 00:26:58,450 しかし彼は誰よりも多くのことを知っていた 今までお世話になった先生たち。 534 00:26:58,450 --> 00:26:59,030 しかし彼は誰よりも多くのことを知っていた 今までお世話になった先生たち。 535 00:27:01,000 --> 00:27:02,162 どこまでですか 一番近い銀河は？ 536 00:27:02,162 --> 00:27:04,160 どこまでですか 一番近い銀河は？ 537 00:27:04,170 --> 00:27:05,874 - どこに行けばいいですか？ 538 00:27:05,874 --> 00:27:06,200 - どこに行けばいいですか？ 539 00:27:06,220 --> 00:27:08,120 -あなたは私に答えませんでした。 540 00:27:08,130 --> 00:27:09,586 - そうですね、私は子供が誰だと思いますか？ クレーターの数を知っています 541 00:27:09,586 --> 00:27:10,200 - そうですね、私は子供が誰だと思いますか？ クレーターの数を知っています 542 00:27:10,210 --> 00:27:13,298 もう月にいます すべての答えがあります。 543 00:27:13,298 --> 00:27:15,010 もう月にいます すべての答えがあります。 544 00:27:15,030 --> 00:27:17,010 - ビールがあります 国道181号線沿いのパーラー。 545 00:27:17,010 --> 00:27:18,030 - ビールがあります 国道181号線沿いのパーラー。 546 00:27:18,050 --> 00:27:19,080 そこに降ろしてください。 547 00:27:23,180 --> 00:27:24,434 [憂鬱なオーケストラ音楽] 548 00:27:24,434 --> 00:27:27,130 [憂鬱なオーケストラ音楽] 549 00:27:43,110 --> 00:27:46,060 [ほのかにジャジーなスウィングミュージック] 550 00:27:46,080 --> 00:27:46,706 あなたはそうではないと思います 喉が渇いたか何か？ 551 00:27:46,706 --> 00:27:48,180 あなたはそうではないと思います 喉が渇いたか何か？ 552 00:27:48,200 --> 00:27:49,200 - はい、ちなみに 実際、私はそうです。 553 00:27:49,210 --> 00:27:50,418 何か持ってきてもいいですか？ 554 00:27:50,418 --> 00:27:51,170 何か持ってきてもいいですか？ 555 00:27:51,180 --> 00:27:53,150 - ああ、大丈夫です。 556 00:27:53,170 --> 00:27:54,130 彼らは私のことを知っています。 557 00:27:54,130 --> 00:27:54,180 彼らは私のことを知っています。 558 00:27:56,190 --> 00:27:57,842 [ほのかにジャジーなスウィングミュージック] 559 00:27:57,842 --> 00:28:00,070 [ほのかにジャジーなスウィングミュージック] 560 00:28:05,190 --> 00:28:05,266 こんにちは、ジョージ、フレッド、ディンプルズ。 561 00:28:05,266 --> 00:28:07,210 こんにちは、ジョージ、フレッド、ディンプルズ。 562 00:28:07,230 --> 00:28:08,978 - やあみんな、誰がここにいるか見てください。 563 00:28:08,978 --> 00:28:09,120 - やあみんな、誰がここにいるか見てください。 564 00:28:09,130 --> 00:28:11,030 - こんにちは、ジョビー。 565 00:28:11,040 --> 00:28:12,180 - ビールを飲みます。 566 00:28:14,160 --> 00:28:16,403 - 彼らはあなたにいくら払ったのですか? 567 00:28:16,403 --> 00:28:17,090 - 彼らはあなたにいくら払ったのですか? 568 00:28:17,110 --> 00:28:19,070 一瞬も騙されなかった。 569 00:28:19,090 --> 00:28:20,115 あなたが言ったすべての言葉を聞きました。 570 00:28:20,115 --> 00:28:22,080 あなたが言ったすべての言葉を聞きました。 571 00:28:22,090 --> 00:28:23,827 彼は私を引き入れようとした。 572 00:28:23,827 --> 00:28:24,060 彼は私を引き入れようとした。 573 00:28:27,080 --> 00:28:27,539 - ここにいるよ、相棒。 574 00:28:27,539 --> 00:28:28,170 - ここにいるよ、相棒。 575 00:28:28,180 --> 00:28:31,050 私たちは外に出ません 牛肉を手に入れたら解決してください。 576 00:28:31,060 --> 00:28:31,251 私たちはその場でそれを行います。 577 00:28:31,251 --> 00:28:33,220 私たちはその場でそれを行います。 578 00:28:36,080 --> 00:28:38,060 - ジョビー、これは何ですか? 579 00:28:38,070 --> 00:28:38,675 - 彼はタフだよ。 580 00:28:38,675 --> 00:28:40,010 - 彼はタフだよ。 581 00:28:40,030 --> 00:28:42,100 彼は君を二人連れて行くよ。 582 00:28:42,120 --> 00:28:42,387 - 彼を運び出すために。 583 00:28:42,387 --> 00:28:43,200 - 彼を運び出すために。 584 00:28:43,220 --> 00:28:46,099 - 私はただ言っているだけです あなたは彼が私に言ったことです。 585 00:28:46,099 --> 00:28:46,180 - 私はただ言っているだけです あなたは彼が私に言ったことです。 586 00:28:46,200 --> 00:28:49,000 彼は2戦しか戦わない みんな一度に。 587 00:28:49,020 --> 00:28:49,811 - わかりました、その言葉です。 588 00:28:49,811 --> 00:28:50,170 - わかりました、その言葉です。 589 00:28:54,180 --> 00:28:57,235 [ピシャリ] [うめき声] 590 00:28:57,235 --> 00:28:58,220 [ピシャリ] [うめき声] 591 00:29:27,100 --> 00:29:30,220 [ほのかにジャジーなスウィングミュージック] 592 00:29:56,190 --> 00:29:56,628 - なぜですか？ 593 00:29:56,628 --> 00:29:57,140 - なぜ？ 594 00:29:58,140 --> 00:29:59,170 - そこでひどい切り傷を負った。 595 00:29:59,190 --> 00:30:00,340 これを浸してみます そしてすぐに戻ってきてください。 596 00:30:00,340 --> 00:30:01,130 これを浸してみます そしてすぐに戻ってきてください。 597 00:30:01,140 --> 00:30:04,010 - 質問しました。 598 00:30:04,020 --> 00:30:04,052 -よく頑張りましたね。 599 00:30:04,052 --> 00:30:06,040 -よく頑張りましたね。 600 00:30:06,060 --> 00:30:07,764 やあ、左フックがいいですね。 601 00:30:07,764 --> 00:30:08,010 やあ、左フックがいいですね。 602 00:30:08,020 --> 00:30:10,090 あなたのフットワーク お父さんより上手い。 603 00:30:10,100 --> 00:30:11,476 あなたは正しいクロスです。 604 00:30:11,476 --> 00:30:12,020 あなたは正しいクロスです。 605 00:30:12,040 --> 00:30:14,040 今なら彼はあなたを連れて行ってくれると思います。 606 00:30:14,060 --> 00:30:15,188 とにかく、それは1つです ぜひ見たかったです。 607 00:30:15,188 --> 00:30:18,030 とにかく、それは1つです ぜひ見たかったです。 608 00:30:18,040 --> 00:30:18,900 - お父さんより上手ですね？ 609 00:30:18,900 --> 00:30:20,210 - お父さんより上手ですね？ 610 00:30:20,230 --> 00:30:22,612 - 彼はいつも取っていました 一度に2つずつです。 611 00:30:22,612 --> 00:30:23,200 - 彼はいつも取っていました 'em two at a time. 612 00:30:26,020 --> 00:30:26,324 - わかりました、ジョビー。 613 00:30:26,324 --> 00:30:27,010 - わかりました、ジョビー。 614 00:30:37,230 --> 00:30:37,460 [憂鬱なオーケストラ音楽] 615 00:30:37,460 --> 00:30:41,172 [憂鬱なオーケストラ音楽] 616 00:30:41,172 --> 00:30:41,180 [憂鬱なオーケストラ音楽] 617 00:31:09,130 --> 00:31:10,869 [ドラマティックな展開へ オーケストラ音楽】 618 00:31:10,869 --> 00:31:13,079 [ドラマティックな展開へ オーケストラ音楽】 619 00:31:13,079 --> 00:31:13,160 [ドラマティックな展開へ オーケストラ音楽】 620 00:31:15,120 --> 00:31:18,293 [憂鬱なオーケストラ音楽] 621 00:31:18,293 --> 00:31:19,070 [憂鬱なオーケストラ音楽] 622 00:31:23,100 --> 00:31:25,110 なんとか入手できたとしますか？ 623 00:31:25,130 --> 00:31:25,717 どこで見つけられますか? 624 00:31:25,717 --> 00:31:27,070 どこで見つけられますか? 625 00:31:27,090 --> 00:31:29,000 - 絶対に手に入れなければなりません。 626 00:31:29,020 --> 00:31:29,429 他の人に渡さないでください。 627 00:31:29,429 --> 00:31:30,220 他の人に渡さないでください。 628 00:31:31,000 --> 00:31:31,230 約束しますか？ 629 00:31:34,090 --> 00:31:35,040 - 約束。 630 00:31:41,060 --> 00:31:43,230 - もう行かなきゃ。 - ジョビー。 631 00:31:44,010 --> 00:31:44,277 どこにあるのか知っています 私のホテルの予備のベッド。 632 00:31:44,277 --> 00:31:47,180 どこにあるのか知っています 私のホテルの予備のベッド。 633 00:31:48,220 --> 00:31:50,180 - 肋骨は良くなりましたか？ 634 00:31:52,020 --> 00:31:55,050 - ああ、あの二人だよ それほど厳しくはありませんでした。 635 00:31:56,180 --> 00:31:59,110 - 忘れないでください。 明日は10時ちょうど。 636 00:31:59,130 --> 00:32:00,150 約束したじゃないですか。 637 00:32:02,080 --> 00:32:02,837 [憂鬱なオーケストラ音楽] 638 00:32:02,837 --> 00:32:06,040 [憂鬱なオーケストラ音楽] 639 00:32:12,060 --> 00:32:13,973 - 次はLot 616の構成です 4つの密封されたバレルの 640 00:32:13,973 --> 00:32:16,170 - 次はLot 616の構成です 4つの密封されたバレルの 641 00:32:16,180 --> 00:32:17,685 別途販売させていただきますので、 642 00:32:17,685 --> 00:32:18,100 別途販売させていただきますので、 643 00:32:18,110 --> 00:32:21,397 リビングルームとベッドルーム スイートは部屋ごとに販売されています。 644 00:32:21,397 --> 00:32:22,140 リビングルームとベッドルーム suite sold by the room. 645 00:32:23,130 --> 00:32:25,109 そしてとても貴重な望遠鏡です。 646 00:32:25,109 --> 00:32:26,060 そしてとても貴重な望遠鏡です。 647 00:32:26,070 --> 00:32:28,821 Lot 616 の収益全額 に引き渡されることになる 648 00:32:28,821 --> 00:32:29,210 Lot 616 の収益全額 に引き渡されることになる 649 00:32:29,230 --> 00:32:32,533 預金のための福祉部門 特別信託基金で 650 00:32:32,533 --> 00:32:33,130 預金のための福祉部門 特別信託基金で 651 00:32:33,150 --> 00:32:36,110 生き残った子供たちのために チャールズ・パクストンとサラ・パクストン夫妻の、 652 00:32:36,120 --> 00:32:36,245 最近亡くなった。 653 00:32:36,245 --> 00:32:38,000 最近亡くなった。 654 00:32:39,100 --> 00:32:39,958 皆様、これは とても貴重な望遠鏡です。 655 00:32:39,958 --> 00:32:42,050 皆様、これは とても貴重な望遠鏡です。 656 00:32:42,070 --> 00:32:43,670 350ドルで査定されました。 657 00:32:43,670 --> 00:32:45,050 350ドルで査定されました。 658 00:32:45,060 --> 00:32:47,382 それを使用すると、 スター、そしてあなたは見ることができます 659 00:32:47,382 --> 00:32:48,130 それを使用すると、 スター、そしてあなたは見ることができます 660 00:32:48,140 --> 00:32:51,094 あなたの友人や隣人 そして遊んでいる子供たち。 661 00:32:51,094 --> 00:32:52,040 あなたの友人や隣人 そして遊んでいる子供たち。 662 00:32:52,060 --> 00:32:54,030 私は何のために提供されるのか この貴重な望遠鏡？ 663 00:32:54,050 --> 00:32:54,806 100ドルって聞こえますか？ 664 00:32:54,806 --> 00:32:56,020 100ドルって聞こえますか？ 665 00:32:56,040 --> 00:32:58,070 百も聞こえますか、 50が聞こえますか？ 666 00:32:58,090 --> 00:32:58,518 - 10ドル。 - 10個持っています。 667 00:32:58,518 --> 00:32:59,220 - 10ドル。 - I have 10. 668 00:32:59,230 --> 00:33:02,040 10個持ってるけど20個欲しい 20が欲しい、20が欲しい? 669 00:33:02,060 --> 00:33:02,230 10が必要、20が欲しい、 20が欲しい、20が欲しい? 670 00:33:02,230 --> 00:33:04,000 10が必要、20が欲しい、 20が欲しい、20が欲しい? 671 00:33:04,020 --> 00:33:04,200 - 15. 672 00:33:04,220 --> 00:33:05,942 - 15 ドル持っています、ありがとう。 673 00:33:05,942 --> 00:33:06,140 - 15 ドル持っています、ありがとう。 674 00:33:06,150 --> 00:33:09,180 私は 15 を持っています、20 が欲しい、持っています 15 が欲しい、20 が欲しい、20 が欲しい、 675 00:33:09,200 --> 00:33:09,654 20が欲しいのに15が届きます。 676 00:33:09,654 --> 00:33:10,160 20が欲しいのに15が届きます。 677 00:33:10,170 --> 00:33:12,030 - 20. - 20点を獲得しました。 678 00:33:12,040 --> 00:33:13,200 私は 20 点を獲得しましたが、5 点が欲しいのですが、 私は 20 を持っていますが、5 が欲しいです。 679 00:33:13,220 --> 00:33:13,366 そこには25があった、 あなたは30人のうちの1人です。 680 00:33:13,366 --> 00:33:16,020 そこには25があった、 あなたは30人のうちの1人です。 681 00:33:16,040 --> 00:33:17,078 30が欲しいのに25がいる あそこに戻って、私は30が欲しいです、 682 00:33:17,078 --> 00:33:18,100 30が欲しいのに25がいる あそこに戻って、私は30が欲しいです、 683 00:33:18,120 --> 00:33:20,050 30が欲しい、30が欲しい、 30が欲しい、30が欲しい? 684 00:33:20,070 --> 00:33:20,790 - 30。 - 私は 30 を持っていますが、5 が欲しいです。 685 00:33:20,790 --> 00:33:22,050 - 30。 - 私は 30 を持っていますが、5 が欲しいです。 686 00:33:22,060 --> 00:33:23,100 私は 30 を持っていますが、5 が欲しいです。 687 00:33:23,120 --> 00:33:24,170 35歳だったのが40歳になりました。 688 00:33:24,180 --> 00:33:24,502 40が欲しい、40が欲しい、 40が欲しい、40が欲しい? 689 00:33:24,502 --> 00:33:26,120 40が欲しい、40が欲しい、 40が欲しい、40が欲しい? 690 00:33:26,140 --> 00:33:27,210 - 40。 - 40ドルをもらいました。 691 00:33:27,220 --> 00:33:28,214 今は5、40にしなきゃ、欲しい 45 でした、45 を取得しました、そして今は 50 です。 692 00:33:28,214 --> 00:33:31,050 今は5、40にしなきゃ、欲しい 45 でした、45 を取得しました、そして今は 50 です。 693 00:33:31,060 --> 00:33:31,926 45 を獲得、50 が欲しい、 50、50が欲しい、50が欲しい? 694 00:33:31,926 --> 00:33:34,110 45 を獲得、50 が欲しい、 50、50が欲しい、50が欲しい? 695 00:33:34,130 --> 00:33:35,638 45 点を獲得しましたが、50 点が欲しいです -- - 47.50 696 00:33:35,638 --> 00:33:36,020 45 点を獲得しましたが、50 点が欲しいです -- - 47.50 697 00:33:36,030 --> 00:33:37,190 - 47.50 だったのに、今は 50 ですか？ 698 00:33:37,210 --> 00:33:39,350 47.50、半分欲しい、欲しい 半分、半分にしなきゃ？ 699 00:33:39,350 --> 00:33:40,130 47.50、半分欲しい、欲しい 半分、半分にしなきゃ？ 700 00:33:40,150 --> 00:33:42,140 50 ドルを手に入れたら、5 ドルが欲しい、 5が欲しい、5が欲しい、 701 00:33:42,160 --> 00:33:43,062 5が欲しいです。 - 55。 702 00:33:43,062 --> 00:33:43,200 5が欲しいです。 - 55。 703 00:33:43,210 --> 00:33:45,080 - 55点です、あなたは あそこにいます、先生。 704 00:33:45,090 --> 00:33:46,200 50点を持っていますが、今度は60点が欲しいです。 705 00:33:46,220 --> 00:33:46,774 - 65。 706 00:33:46,774 --> 00:33:48,010 - 65。 707 00:33:48,030 --> 00:33:50,200 - ああ、65歳、今は 65歳を超えて70歳になりました。 708 00:33:50,210 --> 00:33:50,486 あなたは65点を持っています、欲しいです 70、70が欲しい、 709 00:33:50,486 --> 00:33:52,090 あなたは65点を持っています、欲しいです 70、70が欲しい、 710 00:33:52,100 --> 00:33:53,150 70が欲しいです。 - 70。 711 00:33:53,170 --> 00:33:54,198 - 70 ドルを手に入れましたが、75 ドルが欲しいです。 712 00:33:54,198 --> 00:33:54,200 - 70 ドルを手に入れましたが、75 ドルが欲しいです。 713 00:33:54,210 --> 00:33:57,040 私は70を持っています、欲しいです 75、75、75、75-- 714 00:33:57,050 --> 00:33:57,910 - 85。 715 00:33:57,910 --> 00:33:58,160 - 85。 716 00:33:58,180 --> 00:34:00,110 - 85ドルで、今は順調に進んでいます。 717 00:34:00,130 --> 00:34:01,622 私は 85 を持っている、90 が欲しい、欲しい 90、90が欲しい、90が欲しい。 718 00:34:01,622 --> 00:34:03,070 私は 85 を持っている、90 が欲しい、欲しい 90、90が欲しい、90が欲しい。 719 00:34:03,090 --> 00:34:05,050 85点だけど90点が欲しい、 90が欲しい、90が欲しい。 720 00:34:05,060 --> 00:34:05,334 85点を取った、90点が欲しい、手に入れた 85、90が欲しい、90が欲しい。 721 00:34:05,334 --> 00:34:07,140 85点を取った、90点が欲しい、手に入れた 85、90が欲しい、90が欲しい。 722 00:34:07,150 --> 00:34:09,047 85ドルでここに行きます、 全部で85ドルですか？ 723 00:34:09,047 --> 00:34:10,200 85ドルでここに行きます、 全部で85ドルですか？ 724 00:34:10,220 --> 00:34:12,759 85年に一度行く、 85で2回行きますか？ 725 00:34:12,759 --> 00:34:14,010 85年に一度行く、 85で2回行きますか？ 726 00:34:15,010 --> 00:34:15,200 販売されました。 727 00:34:15,220 --> 00:34:16,170 85ドル。 728 00:34:18,100 --> 00:34:20,183 次はそのうちの1つを販売します 皆さん、ここに樽があります。 729 00:34:20,183 --> 00:34:20,190 次はそのうちの1つを販売します 皆さん、ここに樽があります。 730 00:34:20,200 --> 00:34:22,140 中身が入ったこれらの樽。 731 00:34:22,160 --> 00:34:23,895 中に何が入っているかは分かりません。 732 00:34:23,895 --> 00:34:24,020 中に何が入っているかは分かりません。 733 00:34:24,040 --> 00:34:26,190 彼らは封印されている、彼らは 保管のためにここに持ち込まれました。 734 00:34:26,210 --> 00:34:27,607 - トッド・スタイルズ、バイキング・マリーナ・イン。 735 00:34:27,607 --> 00:34:29,210 - トッド・スタイルズ、バイキング・マリーナ・イン。 736 00:34:29,230 --> 00:34:31,319 - 彼に会いに行きますか？ - スタイルズ。 737 00:34:31,319 --> 00:34:32,140 - 彼に会いに行きますか？ - スタイルズ。 738 00:34:32,160 --> 00:34:34,000 - いつ受け取れますか? 739 00:34:34,020 --> 00:34:35,031 - ああ、その直後 オークション先生。 740 00:34:35,031 --> 00:34:35,100 - ああ、その直後 オークション先生。 741 00:34:35,110 --> 00:34:38,140 そうなると思います 11時くらいになるでしょうか。 742 00:34:39,230 --> 00:34:42,455 - 何人か知っていますか 月にクレーターはあるの？ 743 00:34:42,455 --> 00:34:43,150 - 何人か知っていますか 月にクレーターはあるの？ 744 00:34:43,170 --> 00:34:46,167 [憂鬱なオーケストラ音楽] [入札者コール] 745 00:34:46,167 --> 00:34:47,200 [憂鬱なオーケストラ音楽] [入札者コール] 746 00:34:54,220 --> 00:34:57,010 [おしゃべり] 747 00:35:00,020 --> 00:35:00,200 - スージー。 748 00:35:09,000 --> 00:35:10,230 - やあ、ジョディ！ - 遊びに来てください！ 749 00:35:11,010 --> 00:35:12,151 - さあ、さあジョー！ - さあ、みんな、やめて。 750 00:35:12,151 --> 00:35:14,080 - さあ、さあジョー! - さあ、みんな、やめて。 751 00:35:15,150 --> 00:35:15,863 - [少年] じゃあね。 752 00:35:15,863 --> 00:35:16,190 - [少年] じゃあね。 753 00:35:24,060 --> 00:35:26,060 - ライスプディングを取っておきました。 754 00:35:26,080 --> 00:35:26,999 コンウェル夫人はたくさんのものを使います シナモンと本物のクリームが上にあります。 755 00:35:26,999 --> 00:35:30,010 コンウェル夫人はたくさんのものを使います シナモンと本物のクリームが上にあります。 756 00:35:30,030 --> 00:35:30,711 - 聞いてスージー、それは 日曜日、確かに。 757 00:35:30,711 --> 00:35:32,130 - 聞いてスージー、それは 日曜日、確かに。 758 00:35:32,140 --> 00:35:34,020 - 日曜日までは持たないよ。 759 00:35:34,040 --> 00:35:34,423 今夜来られませんか？ 760 00:35:34,423 --> 00:35:35,180 今夜来られませんか？ 761 00:35:35,200 --> 00:35:38,136 - いいえ、出発します 日曜日、ロブズタウンより。 762 00:35:38,136 --> 00:35:39,080 - いいえ、出発します 日曜日、ロブズタウンより。 763 00:35:39,100 --> 00:35:41,130 - あの男、あなた 先日会った、 764 00:35:41,140 --> 00:35:41,848 彼は振り向かなかった 一人になるために？ 765 00:35:41,848 --> 00:35:43,120 彼は振り向かなかった 一人になるために？ 766 00:35:43,140 --> 00:35:45,030 - 日曜日に分かるでしょう。 767 00:35:45,050 --> 00:35:45,560 彼なら 私たちは彼と一緒に行きます。 768 00:35:45,560 --> 00:35:46,210 彼なら 私たちは彼と一緒に行きます。 769 00:35:46,230 --> 00:35:49,272 彼がそうでないなら、私たちがそうします バスに乗ります。 770 00:35:49,272 --> 00:35:50,070 彼がそうでないなら、私たちがそうします バスに乗ります。 771 00:35:50,080 --> 00:35:52,090 始めたほうがいいよ 今夜は荷造り。 772 00:35:52,110 --> 00:35:52,984 しかし、夫人にはさせないでください。 コンウェル、捕まえてよ。 773 00:35:52,984 --> 00:35:55,100 しかし、夫人にはさせないでください。 コンウェル、捕まえてよ。 774 00:35:56,120 --> 00:35:56,696 - 私が帰ると彼女は泣くでしょう。 775 00:35:56,696 --> 00:35:58,150 - 私が帰ると彼女は泣くでしょう。 776 00:35:58,160 --> 00:36:00,220 - 人形は 1 つだけ持っていきます そうですか、それだけです。 777 00:36:01,000 --> 00:36:03,100 僕らは荷物を持って行けない 周りにはブンチャ人形。 778 00:36:03,120 --> 00:36:04,120 - あなたは何も知りません。 779 00:36:04,120 --> 00:36:04,180 - あなたは何も知りません。 780 00:36:04,200 --> 00:36:07,160 プレイしたことがない 何年も人形と一緒に。 781 00:36:07,170 --> 00:36:07,832 - それで、どうして全部手に入れたの？ 彼女があなたに与えたあの部屋の上に？ 782 00:36:07,832 --> 00:36:11,210 - それで、どうして全部手に入れたの？ 彼女があなたに与えたあの部屋の上に？ 783 00:36:14,140 --> 00:36:15,180 - ジョビー。 - うん？ 784 00:36:17,080 --> 00:36:18,968 - どう思いますか 私たちはやってますよね？ 785 00:36:18,968 --> 00:36:19,190 - どう思いますか 私たちはやってますよね？ 786 00:36:19,210 --> 00:36:22,680 - 何も覚えていないのですか お父さんとお母さんが私たちに教えてくれたの？ 787 00:36:22,680 --> 00:36:23,050 - 何も覚えていないのですか お父さんとお母さんが私たちに教えてくれたの？ 788 00:36:23,070 --> 00:36:26,030 - でも、私は知っています コンウェルズは私たちを愛しています。 789 00:36:26,040 --> 00:36:26,392 - それでいいですか、 のように愛されることです 790 00:36:26,392 --> 00:36:27,160 - それでいいですか、 のように愛されることです 791 00:36:27,170 --> 00:36:29,200 あなたの古い人形の一つですか？ 792 00:36:29,220 --> 00:36:30,104 - でも、私はただの子供です。 793 00:36:30,104 --> 00:36:31,170 - でも、私はただの子供です。 794 00:36:31,190 --> 00:36:33,816 - そうです、 人形ではなく子供です。 795 00:36:33,816 --> 00:36:34,180 - そうです、 人形ではなく子供です。 796 00:36:37,010 --> 00:36:37,528 - について教えてください いつ聞いてもビーチ？ 797 00:36:37,528 --> 00:36:39,210 - について教えてください いつ聞いてもビーチ？ 798 00:36:39,220 --> 00:36:41,240 そしてバフ、なんと彼は 車の下に逃げた？ 799 00:36:41,240 --> 00:36:42,050 そしてバフ、なんと彼は 車の下に逃げた？ 800 00:36:42,060 --> 00:36:43,140 そしてチャーパーは？ 801 00:36:43,160 --> 00:36:44,952 - ビーチーは死んだ、バフは死んだ 死んだ、チャーパーも死んだ。 802 00:36:44,952 --> 00:36:47,140 - ビーチーは死んだ、バフは死んだ 死んだ、チャーパーも死んだ。 803 00:36:47,150 --> 00:36:48,664 話したくない 彼らのことはもう二度と。 804 00:36:48,664 --> 00:36:49,190 話したくない 彼らのことはもう二度と。 805 00:36:49,210 --> 00:36:51,030 - 私はあなたに聞いただけです と思ったから 806 00:36:51,050 --> 00:36:52,376 気分が良くなりました 彼らについて話すために。 807 00:36:52,376 --> 00:36:54,020 気分が良くなりました 彼らについて話すために。 808 00:36:54,030 --> 00:36:56,088 梱包します、そうします 人形を1つだけ持って行きます。 809 00:36:56,088 --> 00:36:57,040 梱包します、そうします 人形を1つだけ持って行きます。 810 00:36:57,060 --> 00:36:59,030 ジャムジャムを持って行こうと思います。 811 00:36:59,040 --> 00:36:59,800 - さて、準備完了です。 812 00:36:59,800 --> 00:37:01,060 - さて、準備完了です。 813 00:37:01,080 --> 00:37:03,200 - 好きじゃない コンウェル夫人を傷つけ、 814 00:37:03,220 --> 00:37:03,512 しかしそれはもっと重要です ジョビー、私があなたを助けます。 815 00:37:03,512 --> 00:37:06,180 しかしそれはもっと重要です ジョビー、私があなたを助けます。 816 00:37:06,200 --> 00:37:07,225 あなたの世話をしなければなりません。 817 00:37:07,225 --> 00:37:08,210 あなたの世話をしなければなりません。 818 00:37:08,230 --> 00:37:10,937 私はあなたのところへ行かなければなりません 行きなさい、あなたには私が必要だから。 819 00:37:10,937 --> 00:37:12,180 私はあなたのところへ行かなければなりません 行きなさい、あなたには私が必要だから。 820 00:37:14,110 --> 00:37:14,649 [タイヤのきしむ音] 821 00:37:14,649 --> 00:37:17,020 [タイヤのきしむ音] 822 00:37:19,160 --> 00:37:20,220 - ジャムジャムだけ！ 823 00:37:21,200 --> 00:37:22,073 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 824 00:37:22,073 --> 00:37:25,180 [サスペンス的なオーケストラ音楽] 825 00:37:30,150 --> 00:37:32,230 [犬の鳴き声] 826 00:37:37,130 --> 00:37:40,633 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 827 00:37:40,633 --> 00:37:41,040 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 828 00:37:49,170 --> 00:37:51,769 [憂鬱なオーケストラ音楽] 829 00:37:51,769 --> 00:37:53,120 [憂鬱なオーケストラ音楽] 830 00:38:02,050 --> 00:38:02,905 - わかりました。 831 00:38:02,905 --> 00:38:03,120 - わかりました。 832 00:38:09,080 --> 00:38:10,329 - いくら？ 833 00:38:10,329 --> 00:38:11,000 - いくら？ 834 00:38:11,020 --> 00:38:12,170 - プレゼントです。 835 00:38:12,190 --> 00:38:14,041 - プレゼントはいらないのですが、 支払いたいです。 836 00:38:14,041 --> 00:38:16,060 - プレゼントはいらないのですが、 支払いたいです。 837 00:38:16,080 --> 00:38:17,170 - わかった。 838 00:38:17,180 --> 00:38:17,753 12ドルと25セント。 839 00:38:17,753 --> 00:38:19,030 12ドルと25セント。 840 00:38:21,030 --> 00:38:21,465 - 領収書を見せてください。 841 00:38:21,465 --> 00:38:22,180 - 領収書を見せてください。 842 00:38:22,200 --> 00:38:24,080 - ねえ、あなたはこう思います 私はあなたを騙していますか？ 843 00:38:24,100 --> 00:38:25,177 もしかしたらそう思うかもしれない たったの10ドルだったかな？ 844 00:38:25,177 --> 00:38:27,110 もしかしたらそう思うかもしれない たったの10ドルだったかな？ 845 00:38:28,100 --> 00:38:28,889 - 私はあなたを信頼します。 846 00:38:28,889 --> 00:38:29,140 - 私はあなたを信頼します。 847 00:38:31,060 --> 00:38:32,601 あげます 日曜日の朝のお金。 848 00:38:32,601 --> 00:38:33,030 あげます 日曜日の朝のお金。 849 00:38:33,040 --> 00:38:34,070 -それだけですか？ 850 00:38:35,170 --> 00:38:36,314 - わかりました、今すぐ受け取ります。 851 00:38:36,314 --> 00:38:37,170 - わかりました、今すぐ受け取ります。 852 00:38:37,190 --> 00:38:40,026 - 素敵な出会いを待っていました 感謝のような小さな言葉。 853 00:38:40,026 --> 00:38:41,220 - 素敵な出会いを待っていました 感謝のような小さな言葉。 854 00:38:43,000 --> 00:38:43,738 - ごめんなさい。 855 00:38:43,738 --> 00:38:44,090 - ごめんなさい。 856 00:38:44,110 --> 00:38:45,060 ありがとう。 857 00:38:47,030 --> 00:38:47,450 さて、それはどこですか？ - 私の部屋。 858 00:38:47,450 --> 00:38:49,060 さて、それはどこですか？ - 私の部屋。 859 00:38:49,080 --> 00:38:50,200 - 今すぐもらえますか？ 860 00:38:50,210 --> 00:38:51,162 [笑い] - わかりました。 861 00:38:51,162 --> 00:38:53,090 [笑い] - わかりました。 862 00:38:53,100 --> 00:38:54,874 - ここの北には ロブズタウンという街。 863 00:38:54,874 --> 00:38:55,150 - ここの北には ロブズタウンという街。 864 00:38:55,170 --> 00:38:57,200 いかがでしたか 日曜日に車で送ってくれる？ 865 00:38:57,220 --> 00:38:58,586 - ロブズタウンには何があるのですか？ 866 00:38:58,586 --> 00:38:59,030 - ロブズタウンには何があるのですか？ 867 00:38:59,050 --> 00:39:01,120 - 一番高い丘のみ テキサスでは、それだけです。 868 00:39:01,140 --> 00:39:02,200 暗くなるとすぐに そこに登ることができます 869 00:39:02,220 --> 00:39:02,298 そして本当にそれを与えてください トレーニングを望遠鏡で見る。 870 00:39:02,298 --> 00:39:04,210 そして本当にそれを与えてください トレーニングを望遠鏡で見る。 871 00:39:04,220 --> 00:39:06,010 固執する必要はありません 周りにいて、私を降ろしてください。 872 00:39:06,010 --> 00:39:08,200 固執する必要はありません 周りにいて、私を降ろしてください。 873 00:39:08,220 --> 00:39:09,722 - ジョビー、ロブズタウンを車で通りました ここに来る途中は平らです。 874 00:39:09,722 --> 00:39:13,200 - ジョビー、ロブズタウンを車で通りました ここに来る途中は平らです。 875 00:39:13,220 --> 00:39:13,434 - 私の妹、スージーはそこに住んでいます。 876 00:39:13,434 --> 00:39:15,210 - 私の妹、スージーはそこに住んでいます。 877 00:39:15,230 --> 00:39:17,146 彼女に会ってほしいです。 878 00:39:17,146 --> 00:39:18,030 彼女に会ってほしいです。 879 00:39:18,040 --> 00:39:19,090 - さあ行きましょう。 880 00:39:22,220 --> 00:39:23,170 - わかった。 881 00:39:24,220 --> 00:39:24,570 そこにバス停があるのですが、 882 00:39:24,570 --> 00:39:26,120 そこにバス停があるのですが、 883 00:39:26,130 --> 00:39:28,282 そして出発するバスは 日曜日の朝10時11分。 884 00:39:28,282 --> 00:39:30,170 そして出発するバスは 日曜日の朝10時11分。 885 00:39:33,140 --> 00:39:35,706 - 行けなかったら、もし私が デートか何かがあって、 886 00:39:35,706 --> 00:39:36,100 - 行けなかったら、もし私が デートか何かがあって、 887 00:39:36,110 --> 00:39:38,210 タクシー代をあげますよ。 888 00:39:38,230 --> 00:39:39,418 お出かけプレゼント、いいですか？ 889 00:39:39,418 --> 00:39:41,100 お出かけプレゼント、いいですか？ 890 00:39:41,110 --> 00:39:43,110 - 良いと思います 立ち去る小さな女の子 891 00:39:43,120 --> 00:39:43,130 誰もいない旅で 別れを告げるために？ 892 00:39:43,130 --> 00:39:46,842 誰もいない旅で 別れを告げるために？ 893 00:39:46,842 --> 00:39:47,060 誰もいない旅で 別れを告げるために？ 894 00:39:48,200 --> 00:39:50,554 - バスが出発した場合 10時11分に、 895 00:39:50,554 --> 00:39:51,150 - バスが出発した場合 10時11分に、 896 00:39:52,190 --> 00:39:54,266 何時ですか ここを離れなければなりませんか？ 897 00:39:54,266 --> 00:39:55,120 何時ですか ここを離れなければなりませんか？ 898 00:40:07,200 --> 00:40:08,180 - スタイルズ！ 899 00:40:08,200 --> 00:40:09,115 仲間がいる 会いに来ました。 900 00:40:09,115 --> 00:40:11,100 仲間がいる 会いに来ました。 901 00:40:18,140 --> 00:40:20,251 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 902 00:40:20,251 --> 00:40:22,030 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 903 00:40:22,040 --> 00:40:23,963 - 彼はここにいるでしょう。 - わかりました、ありがとう。 904 00:40:23,963 --> 00:40:25,150 - 彼はここにいるでしょう。 - わかりました、ありがとう。 905 00:40:25,160 --> 00:40:27,675 [憂鬱なオーケストラ音楽] 906 00:40:27,675 --> 00:40:29,120 [憂鬱なオーケストラ音楽] 907 00:41:01,130 --> 00:41:03,110 -いいえ、できませんでした！ 908 00:41:03,130 --> 00:41:04,795 - しかし、どのような選択肢がありますか? 909 00:41:04,795 --> 00:41:05,090 - しかし、どのような選択肢がありますか? 910 00:41:05,110 --> 00:41:07,200 ジョビーはすでに作られています 転移。 911 00:41:07,210 --> 00:41:08,507 あなたはその少年のものになった 少なくとも彼の心の中では父はそう思っていた。 912 00:41:08,507 --> 00:41:10,160 あなたはその少年のものになった 少なくとも彼の心の中では父はそう思っていた。 913 00:41:10,180 --> 00:41:12,150 そしてスタイルズ、あなたも望んでいた 私たちはあなたを養子にすることができませんでした 914 00:41:12,170 --> 00:41:12,219 あなたが持っていないから彼 資格があるので、それに直面して、 915 00:41:12,219 --> 00:41:15,170 あなたが持っていないから彼 資格があるので、それに直面して、 916 00:41:15,180 --> 00:41:15,931 今日は来るかもしれない、 明日、来週、 917 00:41:15,931 --> 00:41:18,150 今日は来るかもしれない、 明日、来週、 918 00:41:18,170 --> 00:41:19,643 しかし、それは来るでしょう。 919 00:41:19,643 --> 00:41:20,190 しかし、それは来るでしょう。 920 00:41:20,200 --> 00:41:22,230 彼は尋ねるつもりだ あなたが彼を連れ去ってください。 921 00:41:23,010 --> 00:41:23,355 何をするつもりですか それで彼に言いますか？ 922 00:41:23,355 --> 00:41:25,230 何をするつもりですか それで彼に言いますか？ 923 00:41:28,010 --> 00:41:30,160 - 彼らは何と呼んでいますか 他の人を導くもの 924 00:41:30,170 --> 00:41:30,779 シュートに入る、ユダの羊？ 925 00:41:30,779 --> 00:41:33,000 シュートに入る、ユダの羊？ 926 00:41:36,160 --> 00:41:38,070 彼はすでに私に尋ねました。 927 00:41:39,120 --> 00:41:41,050 日曜日の朝10時。 928 00:41:43,050 --> 00:41:45,010 - ガソリンスタンドがあります ハーバーブリッジの間 929 00:41:45,020 --> 00:41:45,628 そしてコーズウェイ。 930 00:41:45,628 --> 00:41:46,060 そしてコーズウェイ。 931 00:41:46,070 --> 00:41:47,140 ガソリンを入れるために停止します。 932 00:41:47,160 --> 00:41:49,140 そこから取っていきます。 933 00:41:49,160 --> 00:41:49,340 - どこ？ 934 00:41:49,340 --> 00:41:51,010 - どこ？ 935 00:41:51,020 --> 00:41:53,052 どこに持っていくの？ 936 00:41:53,052 --> 00:41:53,100 どこに持っていくの？ 937 00:41:54,220 --> 00:41:56,764 この子はどうなるんだろう 彼をカバンに入れるときは？ 938 00:41:56,764 --> 00:41:57,150 What happens to this kid 彼をカバンに入れるときは？ 939 00:41:57,170 --> 00:42:00,476 - スタイルズさんご存知ですか？ ジレンマを救う救い。 940 00:42:00,476 --> 00:42:01,200 - スタイルズさんご存知ですか？ ジレンマを救う救い。 941 00:42:03,000 --> 00:42:04,188 投げられることはできない 2本以上のホーンで。 942 00:42:04,188 --> 00:42:06,120 投げられることはできない 2本以上のホーンで。 943 00:42:07,120 --> 00:42:07,900 日曜日の朝にお会いしましょう。 944 00:42:07,900 --> 00:42:10,030 日曜日の朝にお会いしましょう。 945 00:42:10,050 --> 00:42:11,612 [憂鬱なオーケストラ音楽] 946 00:42:11,612 --> 00:42:14,000 [憂鬱なオーケストラ音楽] 947 00:42:23,140 --> 00:42:25,040 - 12と4分の1。 948 00:42:30,070 --> 00:42:30,172 私があなたにあげたのはチップです ボーリング場からのお金。 949 00:42:30,172 --> 00:42:33,100 私があなたにあげたのはチップです ボーリング場からのお金。 950 00:42:33,110 --> 00:42:33,884 私はそれを盗んだのではなく、私がそれを獲得しました。 951 00:42:33,884 --> 00:42:35,200 私はそれを盗んだのではなく、私がそれを獲得しました。 952 00:42:40,110 --> 00:42:41,308 さあ、これを保管してください、 より安全になります。 953 00:42:41,308 --> 00:42:43,100 さあ、これを保管してください、 より安全になります。 954 00:42:49,060 --> 00:42:51,000 - いいえ、そのままにしておきます。 955 00:42:51,020 --> 00:42:52,444 もっと楽しくなりますよ それを守っていれば。 956 00:42:52,444 --> 00:42:53,190 もっと楽しくなりますよ それを守っていれば。 957 00:42:57,220 --> 00:42:58,180 良い。 958 00:42:58,200 --> 00:42:59,868 もうすぐ10時です。 959 00:42:59,868 --> 00:43:00,020 もうすぐ10時です。 960 00:43:04,190 --> 00:43:06,060 -どう思いますか？ 961 00:43:06,070 --> 00:43:07,293 - わかるでしょう、彼はそうしません バスに乗りましょう。 962 00:43:07,293 --> 00:43:10,000 - わかるでしょう、彼はそうしません バスに乗りましょう。 963 00:43:29,200 --> 00:43:29,565 - ああ、この湾の空気 まさに私が必要としているものです。 964 00:43:29,565 --> 00:43:33,080 - ああ、この湾の空気 まさに私が必要としているものです。 965 00:43:33,100 --> 00:43:33,277 土曜の夜、私は そんなに飲むべきではありません。 966 00:43:33,277 --> 00:43:36,200 土曜の夜、私は そんなに飲むべきではありません。 967 00:43:36,220 --> 00:43:36,989 何も思い出せない 2本目以降。 968 00:43:36,989 --> 00:43:40,701 何も思い出せない 2本目以降。 969 00:43:40,701 --> 00:43:41,010 何も思い出せない 2本目以降。 970 00:43:43,220 --> 00:43:44,413 - スージーを思い出してください。 夜、お父さんが見つからなかったの？ 971 00:43:44,413 --> 00:43:46,020 - スージーを思い出してください。 夜、お父さんが見つからなかったの？ 972 00:43:46,040 --> 00:43:48,125 そして彼が追い越されるたびに ガレージの床に出ます。 973 00:43:48,125 --> 00:43:50,230 そして彼が追い越されるたびに ガレージの床に出ます。 974 00:43:51,010 --> 00:43:51,837 - 思い出せない 女の子の名前。 975 00:43:51,837 --> 00:43:52,210 - 思い出せない 女の子の名前。 976 00:43:52,220 --> 00:43:55,120 それが恐ろしいところです。 977 00:43:55,130 --> 00:43:55,549 - ママはとても動揺していました。 978 00:43:55,549 --> 00:43:57,140 - ママはとても動揺していました。 979 00:43:57,160 --> 00:43:59,020 しかし長くは続きません。 980 00:44:04,140 --> 00:44:06,685 - あなたが出会うすべての女の子はこう思います うーん、たぶんこれです。 981 00:44:06,685 --> 00:44:08,050 - あなたが出会うすべての女の子はこう思います うーん、たぶんこれです。 982 00:44:08,070 --> 00:44:10,230 たぶんこれは 私が結婚する人。 983 00:44:11,010 --> 00:44:13,090 ご存知のように、すべての新しい あなたが挨拶する女の子 984 00:44:13,110 --> 00:44:14,109 あなたはこんにちはと言っているかもしれません あなたの将来の妻へ、 985 00:44:14,109 --> 00:44:17,050 あなたはこんにちはと言っているかもしれません あなたの将来の妻へ、 986 00:44:17,070 --> 00:44:17,821 しかし、数回後 百、調子はどうですか 987 00:44:17,821 --> 00:44:21,000 しかし、数回後 百、調子はどうですか 988 00:44:21,010 --> 00:44:21,533 そしてごめんなさい、 私は疑問に思い始めます、 989 00:44:21,533 --> 00:44:23,110 そしてごめんなさい、 私は疑問に思い始めます、 990 00:44:23,130 --> 00:44:25,245 たぶんそれはそうではない 女の子、たぶんそれは私です。 991 00:44:25,245 --> 00:44:26,210 たぶんそれはそうではない 女の子、たぶんそれは私です。 992 00:44:26,230 --> 00:44:28,957 ほら、一部の人はただ 結婚に向いていない。 993 00:44:28,957 --> 00:44:30,020 ほら、一部の人はただ 結婚に向いていない。 994 00:44:30,030 --> 00:44:32,120 彼らはただ転がり続けるだけだ 全国各地で 995 00:44:32,140 --> 00:44:32,670 柱から柱まで、 苔が集まらない。 996 00:44:32,670 --> 00:44:36,140 柱から柱まで、 苔が集まらない。 997 00:44:36,150 --> 00:44:36,382 - 私の父も旅行が好きでした。 998 00:44:36,382 --> 00:44:38,090 - 私の父も旅行が好きでした。 999 00:44:38,110 --> 00:44:40,094 なぜ彼はその古いトラックを運転したのか 海岸から海岸まで彼のことを。 1000 00:44:40,094 --> 00:44:41,210 なぜ彼はその古いトラックを運転したのか 海岸から海岸まで彼のことを。 1001 00:44:41,230 --> 00:44:42,180 - ジョビー。 1002 00:44:46,060 --> 00:44:47,518 - 家すらないのに、 1003 00:44:47,518 --> 00:44:48,050 - 家すらないのに、 1004 00:44:48,070 --> 00:44:51,230 でもそれが私の好きなやり方です 風のように自由に。 1005 00:44:51,230 --> 00:44:52,110 でもそれが私の好きなやり方です 風のように自由に。 1006 00:44:52,120 --> 00:44:54,942 それがその方法です 保管しておきます。 1007 00:44:54,942 --> 00:44:55,060 それがその方法です 保管しておきます。 1008 00:45:01,190 --> 00:45:02,130 - そうですね。 1009 00:45:03,150 --> 00:45:06,050 たぶん必要です 気にかけてくれる人、 1010 00:45:06,060 --> 00:45:06,078 世話をする人。 1011 00:45:06,078 --> 00:45:08,030 世話をする人。 1012 00:45:09,130 --> 00:45:09,790 - それはもう手に入れました。 1013 00:45:09,790 --> 00:45:11,170 - それはもう手に入れました。 1014 00:45:11,180 --> 00:45:12,140 自分！ 1015 00:45:16,150 --> 00:45:17,214 - 来てみませんか すぐに言ってください。 1016 00:45:17,214 --> 00:45:20,100 - 来てみませんか すぐに言ってください。 1017 00:45:20,120 --> 00:45:20,926 私たちはいらないって言ってください。 1018 00:45:20,926 --> 00:45:22,170 私たちはいらないって言ってください。 1019 00:45:24,080 --> 00:45:24,638 - あなたの弟さんはこう言いました ただ運転してほしかっただけ 1020 00:45:24,638 --> 00:45:26,080 - あなたの弟さんはこう言いました ただ運転してほしかっただけ 1021 00:45:26,100 --> 00:45:28,350 あそこにいるからそうするだろう 別れを告げるべき人。 1022 00:45:28,350 --> 00:45:29,130 あそこにいるからそうするだろう 別れを告げるべき人。 1023 00:45:29,140 --> 00:45:32,010 - あなたはよく知っていました、 それを感じることができました。 1024 00:45:32,030 --> 00:45:32,062 正直に言ってみませんか？ 1025 00:45:32,062 --> 00:45:34,000 正直に言ってみませんか？ 1026 00:45:34,010 --> 00:45:35,230 なぜ認めないのですか？ 1027 00:45:36,010 --> 00:45:39,160 なぜ私たちに教えてくれないのですか なぜ私たちを望まないのですか？ 1028 00:45:47,010 --> 00:45:49,230 - わかりました、ジョビー、正直に言います。 1029 00:45:50,000 --> 00:45:50,622 私はそれについて考えました、そして 考えてみたのですが、 1030 00:45:50,622 --> 00:45:51,220 私はそれについて考えました、そして 考えてみたのですが、 1031 00:45:51,230 --> 00:45:54,160 そしてそれはうまくいきませんでした。 1032 00:45:54,170 --> 00:45:54,334 だから今のところ私はそうではない ロブズタウンへご案内します。 1033 00:45:54,334 --> 00:45:58,000 だから今のところ私はそうではない ロブズタウンへご案内します。 1034 00:45:58,010 --> 00:45:58,046 私はあなたをバスに連れて行きません。 1035 00:45:58,046 --> 00:46:00,120 私はあなたをバスに連れて行きません。 1036 00:46:01,160 --> 00:46:01,759 連れて行ってあげるよ ガソリンスタンドのコレリ 1037 00:46:01,759 --> 00:46:03,160 連れて行ってあげるよ ガソリンスタンドのコレリ 1038 00:46:03,170 --> 00:46:05,471 橋の向こう側に、 1039 00:46:05,471 --> 00:46:06,090 橋の向こう側に、 1040 00:46:06,100 --> 00:46:08,100 そしてそれが続く限り あなたが望む正直さ、 1041 00:46:08,120 --> 00:46:09,183 あなたの中にあるその望遠鏡 バッグは12.25ドルではありませんでした。 1042 00:46:09,183 --> 00:46:11,220 あなたの中にあるその望遠鏡 バッグは12.25ドルではありませんでした。 1043 00:46:13,180 --> 00:46:14,140 85ドルでした。 1044 00:46:18,020 --> 00:46:20,319 [憂鬱なオーケストラ音楽] 1045 00:46:20,319 --> 00:46:21,210 [憂鬱なオーケストラ音楽] 1046 00:47:22,090 --> 00:47:23,423 - 彼らはどこにいますか？ 1047 00:47:23,423 --> 00:47:24,010 - 彼らはどこにいますか？ 1048 00:47:24,020 --> 00:47:24,220 - 走っています。 1049 00:47:28,000 --> 00:47:30,848 ただ裏切ることができなかった 彼らはまさにその通りです。 1050 00:47:30,848 --> 00:47:31,040 ただ裏切ることができなかった 彼らはまさにその通りです。 1051 00:47:31,060 --> 00:47:33,020 それらをここに連れてきてください。 1052 00:47:33,030 --> 00:47:34,560 それで作ってみました 彼らにとって物事はもっと簡単ですが、 1053 00:47:34,560 --> 00:47:35,200 それで作ってみました 彼らにとって物事はもっと簡単ですが、 1054 00:47:35,220 --> 00:47:38,200 そして私はさらにひどい裏切りをしました。 1055 00:47:38,210 --> 00:47:38,272 繊細なものを手に取ったのですが、 美しくて壊してしまいました。 1056 00:47:38,272 --> 00:47:41,984 繊細なものを手に取ったのですが、 美しくて壊してしまいました。 1057 00:47:41,984 --> 00:47:42,210 繊細なものを手に取ったのですが、 美しくて壊してしまいました。 1058 00:47:42,230 --> 00:47:45,696 なろうとすることで、 いい奴だ、俺はそれを壊した。 1059 00:47:45,696 --> 00:47:46,060 なろうとすることで、 いい奴だ、俺はそれを壊した。 1060 00:47:47,130 --> 00:47:48,090 - それで。 1061 00:47:49,220 --> 00:47:49,408 今、あなたも私たちの一員です。 1062 00:47:49,408 --> 00:47:51,150 今、あなたも私たちの一員です。 1063 00:47:51,170 --> 00:47:52,220 - それでおしまい？ 1064 00:47:53,000 --> 00:47:53,120 今では私も私たちの一員であり、 それで終わりですか？ 1065 00:47:53,120 --> 00:47:55,160 今では私も私たちの一員であり、 それで終わりですか？ 1066 00:47:55,180 --> 00:47:56,832 - たぶん、私たちにはチャンスがなかったのでしょう。 1067 00:47:56,832 --> 00:47:57,160 - たぶん、私たちにはチャンスがなかったのでしょう。 1068 00:47:57,180 --> 00:47:59,000 私たちのどちらかです。 1069 00:47:59,020 --> 00:48:00,544 最初からでも。 1070 00:48:00,544 --> 00:48:01,010 最初からでも。 1071 00:48:01,030 --> 00:48:04,090 おそらく大人は誰も持っていない 子供とのチャンス。 1072 00:48:04,110 --> 00:48:04,256 彼らはテストを続けています 私たちを、そして私たちを試しているのです。 1073 00:48:04,256 --> 00:48:07,140 彼らはテストを続けています 私たちを、そして私たちを試しているのです。 1074 00:48:07,160 --> 00:48:07,968 私たちはそれらを失敗し続けています。 1075 00:48:07,968 --> 00:48:09,090 私たちはそれらを失敗し続けています。 1076 00:48:10,150 --> 00:48:11,680 「彼らが大きくなるまで、 彼らはテストをやめます。 1077 00:48:11,680 --> 00:48:14,030 「彼らが大きくなるまで、 彼らはテストをやめます。 1078 00:48:14,040 --> 00:48:15,392 - ジョビーの母親と お父さん、彼らは失敗しませんでした。 1079 00:48:15,392 --> 00:48:18,010 - ジョビーの母親と お父さん、彼らは失敗しませんでした。 1080 00:48:18,030 --> 00:48:19,104 - 片手で数えられるよ。 1081 00:48:19,104 --> 00:48:20,180 - 片手で数えられるよ。 1082 00:48:23,070 --> 00:48:25,140 -ジョビーとスージーはどうですか？ 1083 00:48:26,130 --> 00:48:26,528 - どういうわけか、 1084 00:48:26,528 --> 00:48:27,080 - どういうわけか、 1085 00:48:29,020 --> 00:48:30,240 どういうわけか明日になる。 1086 00:48:30,240 --> 00:48:32,070 どういうわけか明日になる。 1087 00:48:32,090 --> 00:48:33,952 [憂鬱なオーケストラ音楽] 1088 00:48:33,952 --> 00:48:36,040 [憂鬱なオーケストラ音楽] 1089 00:48:52,010 --> 00:48:52,512 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 1090 00:48:52,512 --> 00:48:55,170 【ドラマティックなオーケストラ音楽】 1091 00:49:01,030 --> 00:49:03,649 [陽気なオーケストラ音楽] 1092 00:49:03,649 --> 00:49:04,130 [陽気なオーケストラ音楽] 1093 00:49:46,220 --> 00:49:48,193 - [ナレーター] これはずっと スクリーンジェムズフィルムプレゼンテーション。 1094 00:49:48,193 --> 00:49:49,090 - [ナレーター] これはずっと スクリーンジェムズフィルムプレゼンテーション。 1095 00:49:49,110 --> 00:49:51,905 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1096 00:49:51,905 --> 00:49:52,160 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1097 00:49:58,665 --> 00:49:59,329 [エンドクレジット] 1098 00:49:59,329 --> 00:50:00,665 [エンドクレジット]